Traducción de la letra de la canción Живое - Буерак

Живое (original)

Расскажи мне, покажи мне
Нарисуй мне, зачеркни мне
Гной из сердца — всё как есть:
Все чувства я забыл теперь
Прогруби мне, разорви мне
Вбей гвоздём и отстрели мне
Гной из сердца — всё как есть:
Все чувства я забыл теперь
А где-то внутри то самое живое
То, что давно прогнило у меня
Всё, кроме бутылок, в этом городе пустое
Никто из нас не плачет, свои чувства хороня
А где-то внутри то самое живое
То, что давно прогнило у меня
Всё, кроме бутылок, в этом городе пустое
Любовь давно совсем мертва
А где-то внутри то самое живое
То, что давно прогнило у меня
Всё, кроме бутылок, в этом городе пустое
Никто из нас не плачет, свои чувства хороня
А где-то внутри то самое живое
То, что давно прогнило у меня
Всё, кроме бутылок, в этом городе пустое
Любовь давно совсем мертва

Живое (traducción)

dime muéstrame
Dibuja para mí, tacha para mí
Pus del corazón: todo es como es:
Todos los sentimientos que olvidé ahora
Ásperame, destrózame
Conduce con un clavo y dispárame
Pus del corazón: todo es como es:
Todos los sentimientos que olvidé ahora
Y en algún lugar dentro de esa misma cosa viva
Lo que hace mucho tiempo se pudrió lejos de mí
Todo, excepto las botellas, está vacío en esta ciudad.
Ninguno de nosotros llora, enterrando nuestros sentimientos.
Y en algún lugar dentro de esa misma cosa viva
Lo que hace mucho tiempo se pudrió lejos de mí
Todo, excepto las botellas, está vacío en esta ciudad.
El amor lleva mucho tiempo muerto
Y en algún lugar dentro de esa misma cosa viva
Lo que hace mucho tiempo se pudrió lejos de mí
Todo, excepto las botellas, está vacío en esta ciudad.
Ninguno de nosotros llora, enterrando nuestros sentimientos.
Y en algún lugar dentro de esa misma cosa viva
Lo que hace mucho tiempo se pudrió lejos de mí
Todo, excepto las botellas, está vacío en esta ciudad.
El amor lleva mucho tiempo muerto