Traducción de la letra de la canción Rock and Roll Woman - Buffalo Springfield

Rock and Roll Woman (original)

There’s a woman that you ought to know
And she’s coming, singing soft and low
Singing rock and roll, she’s a joy to know
'Neath the shadow of a soothing hand
I am free there, just to make my plans
Dream of faraway lands, and I think, close at hand
And she will follow me wide, do you know
Familiar places she’s been by, that I know
Could it be, she don’t have to try
And tomorrow, she’s a friend of mine
And the sorrow, I see her face is lined
She’s no longer blind, she’s just hard to find

(traducción)

Hay una mujer que deberías conocer
Y ella viene, cantando suave y bajo
Cantando rock and roll, es un placer conocerla
Bajo la sombra de una mano calmante
yo soy libre ahi solo para hacer mis planes
Sueño de tierras lejanas, y creo, al alcance de la mano
Y ella me seguirá de par en par, ¿sabes?
Lugares familiares por los que ha estado, que conozco
Podría ser, ella no tiene que intentarlo
Y mañana, ella es una amiga mía
Y el dolor, veo que su cara está arrugada
Ya no es ciega, solo es difícil de encontrar