Traducción de la letra de la canción Два ангела - БумеR

Два ангела (original)

Помолюсь всем святым
Помолюсь
Я прощенья просить
Не боюсь
От того как я жил
Да не так
На душе лишь один
Кавардак
Вы простите сейчас
Если вдруг без молитвы уйду
Если тяжесть души моей грешной
Потянет ко дну
Если слово плохое сказал
Да сколько тех слов
Если в жизни я что-то украл
И нажил врагов
Два Ангела во мне
Чёрный и Белый
Один как Зверь
Ну, а второй Несмелый
Один смеётся,
А второй заплачет
Два Ангела во мне,
А не иначе
В жизни сумрачной нашей не видно
Где правда где ложь
Черный Ангел на Белого
Крыльями очень похож,
Но черней черной ночи
Его проклятый крест
И святость для Белых,
А Черным нет больше мест
Два Ангела во мне
Чёрный и Белый
Один как Зверь
Ну, а второй Несмелый
Один смеётся,
А второй заплачет
Два Ангела во мне,
А не иначе
Два Ангела во мне
Чёрный и Белый
Один как Зверь
Ну, а второй Несмелый
Один смеётся,
А второй заплачет
Два Ангела во мне,
А не иначе
Помолюсь всем святым
Помолюсь
Я прощенья просить
Не боюсь

Два ангела (traducción)

rezo a todos los santos
rezaré
pido perdon
No tiene miedo
De como viví
si no tan
Solo hay uno en mi alma
Caos
perdonas ahora
Si de repente me voy sin una oración
Si el peso de mi alma pecadora
Tirará hasta el fondo
Si se dijo una mala palabra
Sí, ¿cuántas de esas palabras
Si en la vida algo robé
Y se hizo enemigos
Dos angeles en mi
En blanco y negro
Solo como la bestia
Bueno, y la segunda Nesmely
uno se rie
Y el segundo llorará
Dos angeles en mi
y no de otra manera
En nuestra vida sombría no puedes ver
donde esta la verdad donde esta la mentira
Ángel negro sobre blanco
las alas son muy parecidas
Pero más negro que la noche negra
Su cruz maldita
Y santidad para los blancos,
Y Black no tiene más lugares
Dos angeles en mi
En blanco y negro
Solo como la bestia
Bueno, y la segunda Nesmely
uno se rie
Y el segundo llorará
Dos angeles en mi
y no de otra manera
Dos angeles en mi
En blanco y negro
Solo como la bestia
Bueno, y la segunda Nesmely
uno se rie
Y el segundo llorará
Dos angeles en mi
y no de otra manera
rezo a todos los santos
rezaré
pido perdon
No tiene miedo