Traducción de la letra de la canción Yalvarıyorum - Burak Kut

Yalvarıyorum (original)

Aşkımın adı acı olmamalıydı
Içim dışımdayken, beni anlamalıydın
Unut bile desen, umuttur giderken
Kalbimi alıp, öyle git gideceksen
Inan ki çok yazık, yeniden sevecekse
Fırtına esecekse, yaradana sığındım
Aşkımın adı acı olmamalıydı
Içim dışımdayken, beni anlamalıydın
Unut bile desen, umuttur giderken
Kalbimi alıp, öyle git gideceksen
Inan ki çok yazık, yeniden sevecekse
Fırtına esecekse, yaradana sığındım
Yalvarıyorum bir şans ver ikimize
Arzuluyorum, seni görmesem bile
Söz veriyorum gül koklamam üstüne
Yaradana sığındım
Yalvarıyorum dön bak bize bir kere
Arzuluyorum, seni görmesem bile
Söz veriyorum, gül koklamam üstüne
Yalvarıyorum bir şans ver ikimize
Arzuluyorum, seni görmesem bile
Söz veriyorum gül koklamam üstüne
Yaradana sığındım

Yalvarıyorum (traducción)

El nombre de mi amor no debe ser amargo
Deberías haberme entendido cuando estaba dentro
Incluso si dices olvidar, es esperanza cuando te vas
Si vas a tomar mi corazón y vas así
Créeme, es una pena, si va a volver a amar
Si la tormenta va a soplar, me refugié en el creador.
El nombre de mi amor no debe ser amargo
Deberías haberme entendido cuando estaba dentro
Incluso si dices olvidar, es esperanza cuando te vas
Si vas a tomar mi corazón y vas así
Créeme, es una pena, si va a volver a amar
Si la tormenta va a soplar, me refugié en el creador.
te ruego que nos des una oportunidad
Deseo, aunque no te vea
Te prometo que no oleré rosas
Me refugié en el creador
Te ruego que vuelvas y nos mires una vez
Deseo, aunque no te vea
Te prometo que no huelo a rosas.
te ruego que nos des una oportunidad
Deseo, aunque no te vea
Te prometo que no oleré rosas
Me refugié en el creador