Traducción de la letra de la canción Burned Down the Enemy - Burning Point

Burned Down the Enemy (original)

Losing grip of reality
Revolution in this brave new world
Glimpse of evil in the child’s eye
Persecution begins to emerge
Salvation came in a form of fire
Torches lit across the lands
Feeding the hungry we kept the flames alive
But our hourglass ran out of sand
Face the truth, shut your mouth, calm the storm
But if you want it all, WE ARE READY TO FIGHT
Dethrone tyranny ending supremacy, the quest for honour has begun…
Out of the barn hoarsely spoken man
Claims he owns our fire
Crawl back to your hole you’re not from this world
You’re not the kind I admire
Face the truth, shut your mouth, calm the storm
But if you want it all, WE ARE READY TO FIGHT
Dethrone tyranny ending supremacy, the quest for honour has begun…
Host of palace in the dark
In silence lies the victim, we BURNED DOWN THE ENEMY
Out of the belly of this beast
We’re back in the light, we BURNED DOWN THE ENEMY
And we burned the evil past… we're second to none we’re here to last…
… And now the battle is done and the war is over
All the heroes unsung join with me in the praise of glory
Only the ones with pure heart they survive, they’ll stand victorious
It’s up to us to kill the beast once and for all…
…This ship of fools is sailing without a course
The captain is changing and he’s taking new force
And now we head out to the new seas…
Face the truth, shut your mouth, calm the storm
But if you want it all, WE ARE READY TO FIGHT
Dethrone tyranny ending supremacy, the quest for honour has begun…
Host of palace in the dark
In silence lies the victim, we BURNED DOWN THE ENEMY
Out of the belly of this beast
We’re back in the light, we BURNED DOWN THE ENEMY
Host of palace in the dark
You have played with fire, we BURNED DOWN THE ENEMY
Out of the belly of this beast
We are ready to fight, we BURNED DOWN THE ENEMY
And we burned the evil past… we're second to none we’re here to last…
WE BURNED DOWN THE ENEMY!

Burned Down the Enemy (traducción)

Perdiendo el control de la realidad
Revolución en este mundo feliz
Vislumbre del mal en el ojo del niño
La persecución comienza a emerger
La salvación vino en forma de fuego
Antorchas encendidas a través de las tierras
Alimentando a los hambrientos mantuvimos vivas las llamas
Pero nuestro reloj de arena se quedó sin arena
Enfréntate a la verdad, cierra la boca, calma la tormenta
Pero si lo quieres todo, ESTAMOS LISTOS PARA LUCHAR
Destronar la tiranía que acaba con la supremacía, la búsqueda del honor ha comenzado...
Fuera del granero hombre de voz ronca
Afirma que es dueño de nuestro fuego
Arrástrate de vuelta a tu agujero, no eres de este mundo
No eres del tipo que admiro
Enfréntate a la verdad, cierra la boca, calma la tormenta
Pero si lo quieres todo, ESTAMOS LISTOS PARA LUCHAR
Destronar la tiranía que acaba con la supremacía, la búsqueda del honor ha comenzado...
Anfitrión de palacio en la oscuridad
En silencio yace la víctima, QUEMAMOS AL ENEMIGO
Del vientre de esta bestia
Estamos de vuelta en la luz, QUEMAMOS AL ENEMIGO
Y quemamos el mal pasado... somos insuperables, estamos aquí para durar...
… Y ahora la batalla ha terminado y la guerra ha terminado
Todos los héroes anónimos se unen a mí en la alabanza de la gloria
Solo los que tienen un corazón puro sobreviven, saldrán victoriosos
Depende de nosotros matar a la bestia de una vez por todas...
…Este barco de los locos navega sin rumbo
El capitán está cambiando y está tomando nueva fuerza.
Y ahora nos dirigimos a nuevos mares...
Enfréntate a la verdad, cierra la boca, calma la tormenta
Pero si lo quieres todo, ESTAMOS LISTOS PARA LUCHAR
Destronar la tiranía que acaba con la supremacía, la búsqueda del honor ha comenzado...
Anfitrión de palacio en la oscuridad
En silencio yace la víctima, QUEMAMOS AL ENEMIGO
Del vientre de esta bestia
Estamos de vuelta en la luz, QUEMAMOS AL ENEMIGO
Anfitrión de palacio en la oscuridad
Has jugado con fuego, QUEMAMOS AL ENEMIGO
Del vientre de esta bestia
Estamos listos para pelear, QUEMAMOS AL ENEMIGO
Y quemamos el mal pasado... somos insuperables, estamos aquí para durar...
¡QUEMAMOS AL ENEMIGO!