| Hall of the Fallen (original) | Hall of the Fallen (traducción) |
|---|---|
| Hung in the tree of life. | Colgado en el árbol de la vida. |
| Wounded. | Herido. |
| Bleeding. | Sangrado. |
| I fall from the hall of gods! | ¡Me caigo del salón de los dioses! |
| The bond has been cut. | El vínculo se ha cortado. |
| I cannot stand, nor speak. | No puedo estar de pie, ni hablar. |
| I cannot crawl, nor think clearly. | No puedo gatear, ni pensar con claridad. |
| I start over again. | Empiezo de nuevo. |
| And again. | Y otra vez. |
| And again. | Y otra vez. |
| The bond has been cut. | El vínculo se ha cortado. |
| The tree has fallen. | El árbol ha caído. |
| The life of a god, | La vida de un dios, |
| returns. | devoluciones. |
| Again. | Otra vez. |
| There is no death for the honourable. | No hay muerte para los honorables. |
| There is no end for the honourable. | No hay fin para los honorables. |
| Only eternal rebirth. | Sólo el renacimiento eterno. |
