Traducción de la letra de la canción Inn I Slottet Fra Droemmen - Burzum

Inn I Slottet Fra Droemmen (original)

Gjennom tåkete daler
Mellom dystre fjell
Under grå skyer
Mitt i svarte natten
På en stolt hest
Iført svarte klær
Sterke våpen i hånd
Uendelig med døde trær
En evighet av kulde
Over stokk og stein
Inn i skyggene…
Ut fra tåken
Ut fra mørket
Ut fra fjellets store skygge
Drømmens slott…
Da stopper rittet
Som varte i en livstid
For herren går
Inn i slottet fra drømmen

Inn I Slottet Fra Droemmen (traducción)

A través de valles brumosos
Entre montañas sombrías
bajo nubes grises
En medio de la noche negra
En un caballo orgulloso
vistiendo ropa negra
Fuertes armas en la mano
Sin fin con árboles muertos
Una eternidad de frio
Sobre troncos y piedras
En las sombras…
fuera de la niebla
Fuera de la oscuridad
Desde la gran sombra de la montaña
El castillo del sueño…
Entonces la carrera se detiene
Que duró toda la vida
Porque el Señor va
En el castillo del sueño