Traducción de la letra de la canción Lester Sands - Buzzcocks

Lester Sands (original)

Lester Sands has been working very hard
Keeping up with what’s gone down
Lester Sands is really in touch
With what is who’s in town
Lester Sands bores the ass off me
Lester Sands is a big head case
I am getting so sick of the sight of
Lester Sands' face
He thinks he’ll be someone someday (No way)
He thinks he’ll get somewhere some way (No way)
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands, a drop in the ocean
He’d better pull himself together
Do something speedy, or else
Lester Sands will be shown the ropes
And Lester Sands will hang himself
Lester Sands, big mouth extraordinaire
He’s pulled a muscle in his head
Lester Sands strings words together
'Cause his senses have fled
He thinks he’ll be someone someday (No way)
He thinks he’ll get somewhere some way (No way)
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands, a drop in the ocean
Lester Sands is a stupid fucker
And Lester Sands will stay that way
Lester Sands just gathers his trash
And brings it 'round here every day
Lester Sands, I think you’d better scram
If you wanna get out alive
Are you looking to get friendly
With somebody’s bunches of fives?
He thinks he’ll be someone someday (No way)
He thinks he’ll get somewhere some way (No way)
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands is a drop in the ocean
Lester Sands, a drop in the ocean

(traducción)

Lester Sands ha estado trabajando muy duro
Mantenerse al día con lo que ha pasado
Lester Sands está realmente en contacto
Con lo que es quien está en la ciudad
Lester Sands me saca el culo de encima
Lester Sands es un caso de cabeza grande
Me estoy cansando tanto de ver
La cara de Lester Sands
Cree que algún día será alguien (De ninguna manera)
Él piensa que llegará a algún lado de alguna manera (De ninguna manera)
Lester Sands es una gota en el océano
Lester Sands es una gota en el océano
Lester Sands, una gota en el océano
Será mejor que se recomponga
Haz algo rápido, o de lo contrario
A Lester Sands se le mostrarán las cuerdas
Y Lester Sands se ahorcará
Lester Sands, extraordinario bocazas
Se ha tirado de un músculo en la cabeza
Lester Sands une palabras
Porque sus sentidos han huido
Cree que algún día será alguien (De ninguna manera)
Él piensa que llegará a algún lado de alguna manera (De ninguna manera)
Lester Sands es una gota en el océano
Lester Sands es una gota en el océano
Lester Sands, una gota en el océano
Lester Sands es un cabrón estúpido
Y Lester Sands seguirá así
Lester Sands simplemente recoge su basura
Y lo trae por aquí todos los días
Lester Sands, creo que será mejor que te largues
Si quieres salir con vida
¿Estás buscando ser amigable?
¿Con los manojos de cinco de alguien?
Cree que algún día será alguien (De ninguna manera)
Él piensa que llegará a algún lado de alguna manera (De ninguna manera)
Lester Sands es una gota en el océano
Lester Sands es una gota en el océano
Lester Sands, una gota en el océano