Traducción de la letra de la canción Sitting Around At Home - Buzzcocks

Sitting Around At Home (original)

Sitting round at home, sitting round at home
Sitting round at home, watching the pictures go
Sitting round at home, sitting round at home
Sitting round at home, watching the pictures go
I watch the news at one, I do it every day
They always find someone to take my mind away
It’s a family show, ten part serial
Something for everyone, tea on end part one
Whatever turned you off, was it the turning on
Ideal state of mind, increase your perception
Sitting round at home, sitting round at home
Sitting round at home, watching the pictures go
Sitting round at home, sitting round at home
Sitting round at home, watching the pictures go
I’m sitting

(traducción)

Sentado en casa, sentado en casa
Sentado en casa, viendo las fotos ir
Sentado en casa, sentado en casa
Sentado en casa, viendo las fotos ir
Veo las noticias a la una, lo hago todos los días
Siempre encuentran a alguien que me quite la mente
Es un programa familiar, serie de diez partes.
Algo para todos, té al final primera parte
Lo que sea que te apagó, ¿fue el encendido?
Estado de ánimo ideal, aumenta tu percepción
Sentado en casa, sentado en casa
Sentado en casa, viendo las fotos ir
Sentado en casa, sentado en casa
Sentado en casa, viendo las fotos ir
Estoy sentado