Traducción de la letra de la canción What Do I Get (John Peel Show 19/9/77) - Buzzcocks

What Do I Get (John Peel Show 19/9/77) (original)

I just want a lover like any other, what do I get?
I only want a friend who will stay to the end, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
I’m in distress, I need a caress, what do I get?
I’m not on the make, I just need a break, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
I only get sleepless nights
Alone here in my half-empty bed
For you, things seem to turn out right
I wish they’d only happen to me instead
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
Ah
I only get sleepless nights
Alone here in my half-empty bed
For you, things seem to turn out right
I wish they’d only happen to me instead
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
I just want a lover like any other, what do I get?
I only want a friend who will love to the end, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
What do I get?
O-o-oh, what do I get?
Well, let me tell you now (What do I get? What do I get?)
(What do I get?) I get no love
(What do I get?) I get no sleep at nights
(What do I get?) I get nothing that’s nice
(What do I get?) I get nothing at all, at all, at all, at all, at all, at all,
at all
'Cause I don’t get you

(traducción)

Solo quiero un amante como cualquier otro, ¿qué obtengo?
Solo quiero un amigo que se quede hasta el final, ¿qué obtengo?
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
Estoy en apuros, necesito una caricia, ¿qué obtengo?
No estoy en camino, solo necesito un descanso, ¿qué obtengo?
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
Solo tengo noches de insomnio
Solo aquí en mi cama medio vacía
Para ti, las cosas parecen salir bien
Desearía que solo me pasaran a mí en su lugar
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
Ah
Solo tengo noches de insomnio
Solo aquí en mi cama medio vacía
Para ti, las cosas parecen salir bien
Desearía que solo me pasaran a mí en su lugar
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
Solo quiero un amante como cualquier otro, ¿qué obtengo?
Solo quiero un amigo que me ame hasta el final, ¿qué obtengo?
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
¿Qué obtengo?
O-o-oh, ¿qué obtengo?
Bueno, déjame decirte ahora (¿Qué obtengo? ¿Qué obtengo?)
(¿Qué obtengo?) No recibo amor
(¿Qué obtengo?) No duermo por las noches
(¿Qué obtengo?) No obtengo nada que sea agradable
(¿Qué obtengo?) No obtengo nada en absoluto, en absoluto, en absoluto, en absoluto, en absoluto, en absoluto,
en absoluto
porque no te entiendo