Traducción de la letra de la canción All Creatures of Our God and King - BYU Vocal Point

All Creatures of Our God and King (original)

All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing
Alleluia, Alleluia
Now flowing water pure and clear
Make music for thy Lord to hear
Alleluia, Alleluia
Thou far so masterful and bright
That gives to men both warmth and light
Alleluia, Alleluia
Oh praise him Alleluia
Dear lover Earth who day by day
Unfold his blessings on our way
Alleluia, Alleluia
Thou flowers and fruit that in the grove
Let them his glorious assure
Alleluia, Alleluia
Oh, praise him Alleluia
Thou rushing wind that art so strong
Thee clouds that sail forever long
Alleluia, Alleluia
Thou rising walls in praise rejoice
Here light of evening find a voice
Alleluia, Alleluia
Oh, praise him Alleluia

All Creatures of Our God and King (traducción)

Todas las criaturas de nuestro Dios y Rey
Levanta tu voz y con nosotros canta
Aleluya, Aleluya
Ahora fluye agua pura y clara
Haz música para que tu Señor la escuche
Aleluya, Aleluya
Tú tan magistral y brillante
Que da a los hombres calor y luz
Aleluya, Aleluya
Oh alabalo Aleluya
Querida amante Tierra que día a día
Despliega sus bendiciones en nuestro camino
Aleluya, Aleluya
flores y frutos que en la arboleda
Que les asegure su glorioso
Aleluya, Aleluya
Oh, alábalo Aleluya
Tú viento impetuoso que eres tan fuerte
Las nubes que navegan por siempre
Aleluya, Aleluya
Tú, muros que se levantan en alabanza, regocíjate
Aquí la luz de la tarde encuentra una voz
Aleluya, Aleluya
Oh, alábalo Aleluya