Traducción de la letra de la canción Holla at Botany - C-Note, Pimp C

Holla at Botany (original)

I hollered at Botany, Courtney came with the love
We coming down mayn, blowing cuzin and bud — 3x
We hollered at Botany, Courtney came with the love
We hollered at Botany, Courtney came with the love
Got’s to holler at Botany, cause they showed me love
Plus they showed me how to get it, and they down to buzz
Wasn’t another crew around, that was touching us
Wasn’t another crew down, that can fuck with us
Up early in the morning, and we hit the spot
Can’t wait till school out, then we hit the block
Call us big shot niggas, but we run from cops
And boys won’t stop, till we hit the top
No mo' slanging rocks, now they on my wrist
We was at Screw house, jotting down the list
That’s when I grabbed the mic, it went some’ing like this
I told him I was the coldest, with the mic in my fist
Then I kicked a freestyle, and then mean while
We was thinking bout, all the money we gon pile
Fresh out the dope game, up in the rap game
We got the whole world, feeling Screwed Up mayn
Now I told ya we gon do it, now we did it and we done it
But you can’t see me, with the diamond out woman
On the Boulevard fronting, in some’ing brand new
Got the rims big as Shaq, 26 on the shoe
Boys roll candy red, boys roll candy blue
I’ll roll candy black, cause you know I keep it true
Tattoo, say I represent them Clover boys
Talk down, then you know we fucking over boys
I’ma pop my roof, I’ma pop my trunk
I’ma keep on smoking, on these baseball blunts
Got that drank by the jug, got the dro by the pound
Hear my Nextel chirp, cause we be town to town
Got the K a hundred rounds, and we down to spit
You can meet us in the street, keep talking that shit
And I’m tired of boys hating, on the Screwed Up Click
Thinking they did shit first, when we started this shit
Everyday a holiday, night times is bright
Spent my last fifteen years, getting money with my mic
Yeah it’s UGK for life, I’m still riding with Bun
Dirty money in my pocket, riding dirty with guns
All hundreds no ones, up under my paper stack
Got a Bentley and a Rolls, but I still love Lacs
Purple in my sack, keep a magnum for they back
Coming down on Willie D, Bush Bill and D-Act
We all young ghetto boys, I rep the South
Port Arthur Texas, the real trill ville no doubt
Riding in a glass house, glad to see another day
R.I.P.
one time, for that H-A-W-K
If your people locked up, you need to send em money
Cause it’s never too late, to stop acting funny
My car candy red, I’m dripping period blood
Gotta holla at Botany, them niggas out here coming up
(*talking*)
Coming down, Third Coast mayn we in here
Screwed Up Click representer, off top
Pop that trunk, banging mayn swanging mayn

(traducción)

Le grité a Botánica, Courtney vino con el amor
Bajamos mayn, soplando primos y cogollos, 3x
Gritamos en Botánica, Courtney vino con el amor
Gritamos en Botánica, Courtney vino con el amor
Tengo que gritar en Botánica, porque me mostraron amor
Además, me enseñaron cómo conseguirlo y se pusieron manos a la obra.
No había otra tripulación alrededor, eso nos estaba tocando
¿No había otro equipo abajo, eso puede jodernos?
Levantándonos temprano en la mañana, y dimos en el clavo
No puedo esperar hasta que termine la escuela, luego golpeamos el bloque
Llámenos niggas peces gordos, pero huimos de la policía
Y los chicos no se detendrán, hasta que lleguemos a la cima
No más rocas insultantes, ahora están en mi muñeca
Estábamos en la casa del tornillo, anotando la lista
Fue entonces cuando agarré el micrófono, fue algo así
Le dije que yo era el mas frio, con el micro en el puño
Luego pateé un estilo libre, y luego mientras tanto
Estábamos pensando en todo el dinero que vamos a acumular
Recién salido del juego de la droga, arriba en el juego del rap
Tenemos todo el mundo, sintiéndonos jodidos mayn
Ahora te dije que lo haremos, ahora lo hicimos y lo hicimos
Pero no puedes verme, con el diamante fuera de la mujer
En el frente del bulevar, en algo nuevo
Tengo las llantas grandes como Shaq, 26 en el zapato
Los chicos ruedan caramelo rojo, los chicos ruedan caramelo azul
Voy a rodar caramelo negro, porque sabes que mantengo la verdad
Tatuaje, di que los represento Clover boys
Habla, entonces sabes que jodimos a los chicos
Voy a abrir mi techo, voy a abrir mi baúl
Voy a seguir fumando, en estos blunts de béisbol
Tengo eso bebido por la jarra, tengo el dro por la libra
Escucha mi sonido de Nextel, porque estamos de ciudad en ciudad
Tengo el K cien rondas, y bajamos a escupir
Puedes encontrarnos en la calle, seguir hablando de esa mierda
Y estoy cansado de que los chicos odien, en el Click Jodido
Pensando que hicieron mierda primero, cuando empezamos esta mierda
Todos los días un día de fiesta, la noche es brillante
Pasé mis últimos quince años, ganando dinero con mi micrófono
Sí, es UGK de por vida, todavía estoy montando con Bun
Dinero sucio en mi bolsillo, andando sucio con armas
Todos los cientos nadie, debajo de mi pila de papeles
Tengo un Bentley y un Rolls, pero todavía me encantan los Lacs
Púrpura en mi saco, guarda una magnum para que regresen
Bajando a Willie D, Bush Bill y D-Act
Todos somos chicos jóvenes del gueto, yo represento al Sur
Port Arthur Texas, la verdadera villa trino sin duda
Cabalgando en una casa de cristal, feliz de ver otro día
ROTURA.
una vez, por ese H-A-W-K
Si tu gente encerrada, debes enviar em dinero
Porque nunca es demasiado tarde para dejar de actuar gracioso
Mi auto es rojo caramelo, estoy goteando sangre menstrual
Tengo que llamar a Botany, los niggas de aquí vienen
(*hablando*)
Bajando, Third Coast podemos entrar aquí
Jodido Haga clic en representante, fuera de la parte superior
Abre ese baúl, golpeando mayn swanging mayn