| Hold up
| Sostener
|
| Smoke something, bitch
| Fuma algo, perra
|
| My trademark, know what I’m talkin bout?
| Mi marca registrada, ¿sabes de qué estoy hablando?
|
| Yea, know what I’m talkin bout?
| Sí, ¿sabes de lo que estoy hablando?
|
| Uncle George was talkin' bout
| El tío George estaba hablando de
|
| Hey man, do fries come with that shake?
| Oye amigo, ¿las papas fritas vienen con ese batido?
|
| Hey man, hey man, do green guys come with them thighs?
| Oye hombre, oye hombre, ¿los chicos verdes vienen con esos muslos?
|
| Shit, pimpin', Tommy loose, OC
| Mierda, pimpin', Tommy suelto, OC
|
| Boss get cash money, smokin' the vapors
| Boss consigue dinero en efectivo, fumando los vapores
|
| Don’t chase the cat, chase the paper
| No persigas al gato, persigue el papel
|
| Them thighs come with that shake
| Esos muslos vienen con ese batido
|
| Bitch in yo mind, ho I got cake
| Perra en tu mente, ho tengo pastel
|
| Boss get cash money, smokin' the vapors
| Boss consigue dinero en efectivo, fumando los vapores
|
| Don’t chase the cat, chase the paper
| No persigas al gato, persigue el papel
|
| Them thighs come with that shake
| Esos muslos vienen con ese batido
|
| Bitch in yo mind, ho I got cake
| Perra en tu mente, ho tengo pastel
|
| Well Peter Piper, Pete Kepers, and Run rock rhymes
| Bueno, Peter Piper, Pete Kepers y Run rock riman
|
| You know that C Pimp hoes and Bun knock dimes
| Sabes que C Pimp azadas y Bun tocan monedas de diez centavos
|
| I be at it and on it, don’t start no static, I want it
| Estaré en ello y en ello, no empieces sin estática, lo quiero
|
| When I want it I get it, so get to hoppin' up on it
| Cuando lo quiero, lo consigo, así que ponte a saltar sobre él.
|
| Ain’t no stopping, no frontin, this certified and official
| No hay parada, no frontin, esto certificado y oficial
|
| When I see you lickin your lips, you wanna blow on my whistle
| Cuando te veo lamiendo tus labios, quieres tocar mi silbato
|
| But I got that harmonica, you can play it like Stevie
| Pero tengo esa armónica, puedes tocarla como Stevie
|
| They say that pimpin ain’t easy, man it is if you be me
| Dicen que el proxenetismo no es fácil, hombre, lo es si eres yo
|
| I see a new one every day, and they think that
| Veo uno nuevo todos los días, y ellos piensan que
|
| Cause they jazzy and they carefree they gon' talk me out my pay
| Porque son llamativos y despreocupados, me disuadirán de mi paga
|
| See, you tight, but see my game is just a little bit tighter
| Mira, estás apretado, pero mira mi juego es un poco más apretado
|
| Pay for pussy, that’s alright, I grab the smoke so pass the lighter
| Paga por el coño, está bien, agarro el humo, así que pasa el encendedor
|
| Boss get cash money, smokin' the vapors
| Boss consigue dinero en efectivo, fumando los vapores
|
| Don’t chase the cat, chase the paper
| No persigas al gato, persigue el papel
|
| Them thighs come with that shake
| Esos muslos vienen con ese batido
|
| Bitch in yo mind, ho I got cake
| Perra en tu mente, ho tengo pastel
|
| Boss get cash money, smokin' the vapors
| Boss consigue dinero en efectivo, fumando los vapores
|
| Don’t chase the cat, chase the paper
| No persigas al gato, persigue el papel
|
| Them thighs come with that shake
| Esos muslos vienen con ese batido
|
| Bitch in yo mind, ho I got cake
| Perra en tu mente, ho tengo pastel
|
| Mane you know I hit the first night, get 'em right the first date
| Mane, sabes que golpeé la primera noche, hazlos bien en la primera cita
|
| But I got a question for yah, do thighs come with that shake?
| Pero tengo una pregunta para ti, ¿los muslos vienen con ese batido?
|
| You want Pappadeaux seafood, well you gon have to eat boo
| Si quieres mariscos Pappadeaux, bueno, tendrás que comer boo
|
| Won’t be in my foreign car, you gon' be a porn star
| No estarás en mi auto extranjero, serás una estrella porno
|
| I know what’s going through your head, If I hit 'em right with head
| Sé lo que está pasando por tu cabeza, si los golpeo bien con la cabeza
|
| I might get a slice of bread for just a minute
| Podría obtener una rebanada de pan por solo un minuto
|
| I get cash in duffle bags, I don’t chase the cat
| Recibo efectivo en bolsas de lona, no persigo al gato
|
| Let em ride, get em high as I pay for cake
| Déjalos montar, colócalos mientras pago el pastel
|
| Sorry, girl, I gotta go, like Pimp I’m on that purple dro
| Lo siento, chica, me tengo que ir, como Pimp, estoy en ese dro púrpura
|
| Mid-west, 30 a show, yea I hustle and flow
| Medio oeste, 30 un espectáculo, sí, me apresuro y fluyo
|
| Round town, a bad chicks tryna flag me down
| Alrededor de la ciudad, una chica mala intenta señalarme
|
| Zoom zoom, see ya later, I gotta get the paper
| Zoom zoom, hasta luego, tengo que conseguir el papel
|
| Boss get cash money, smokin' the vapors
| Boss consigue dinero en efectivo, fumando los vapores
|
| Don’t chase the cat, chase the paper
| No persigas al gato, persigue el papel
|
| Them thighs come with that shake
| Esos muslos vienen con ese batido
|
| Bitch in yo mind, ho I got cake
| Perra en tu mente, ho tengo pastel
|
| Boss get cash money, smokin' the vapors
| Boss consigue dinero en efectivo, fumando los vapores
|
| Don’t chase the cat, chase the paper
| No persigas al gato, persigue el papel
|
| Them thighs come with that shake
| Esos muslos vienen con ese batido
|
| Bitch in yo mind, ho I got cake
| Perra en tu mente, ho tengo pastel
|
| Shit, now all the trickin', you should stop it, money been the topic
| Mierda, ahora todo el engaño, deberías detenerlo, el dinero ha sido el tema
|
| While she digging in your pockets I be pluggin on her socket
| Mientras ella hurga en tus bolsillos, yo estaré enchufando su enchufe
|
| All off in your crib, feet up on your shit
| Todo en tu cuna, con los pies en tu mierda
|
| Instead of breakin' off a ho, you out here lovin' a bitch
| En lugar de romper con un ho, estás aquí amando a una perra
|
| When I get this pimpin' biz, steel toe, real throwed
| Cuando tenga este negocio de pimpin', punta de acero, realmente tirado
|
| The type of dick that run a chick some shit that she could bill for
| El tipo de polla que le da a una chica una mierda por la que podría facturar
|
| Live for, all off in your billfold to make her happy
| Vive para, todo en tu billetera para hacerla feliz
|
| She shake you off, I break her off cause she bring it back to daddy
| Ella te sacude, la rompo porque ella se lo devuelve a papá
|
| Don’t be mad at me, cause your ho done chose
| No te enojes conmigo, porque tu ho hecho eligió
|
| I was out here on the stroll, she got down like she’s supposed
| Yo estaba aquí en el paseo, ella se bajó como se suponía que
|
| I put her on some Vogues, and some flavors on her mind
| La puse en algunos Vogues, y algunos sabores en su mente
|
| Cause thighs come with that shake and green on the side
| Porque los muslos vienen con ese batido y verde en el costado
|
| Boss get cash money, smokin' the vapors
| Boss consigue dinero en efectivo, fumando los vapores
|
| Don’t chase the cat, chase the paper
| No persigas al gato, persigue el papel
|
| Them thighs come with that shake
| Esos muslos vienen con ese batido
|
| Bitch in yo mind, ho I got cake
| Perra en tu mente, ho tengo pastel
|
| Boss get cash money, smokin' the vapors
| Boss consigue dinero en efectivo, fumando los vapores
|
| Don’t chase the cat, chase the paper
| No persigas al gato, persigue el papel
|
| Them thighs come with that shake
| Esos muslos vienen con ese batido
|
| Bitch in yo mind, ho I got cake | Perra en tu mente, ho tengo pastel |