Traducción de la letra de la canción ABI Gezunt (A Bee Gezindt) - Cab Calloway, Andrew Brown

ABI Gezunt (A Bee Gezindt) (original)

I’m Falop the Hop
I’m Diz the Wiz
Now you guys can be who you wanna be
I’m the cat that’s in the know
I’m Hink the Dink, solid, slender
A very close friend of Mrs Bender
Bender, slender, Abi Gezunt
I’m the cat that’s in the know
I’m Neil the Spiel, the real rug cutter
A very close friend of misses Butter
Butter, smother, Abi Gezunt
I’m a cat that takes it slow
Now look Joe
Dig my togs, they sure the best
My boots are lined with fleece
Say I went way out West and I did my best
Then I came back East to spend my grease
I’m Hip the Dip, a gas, a killer
A very close friend of Mrs Miller
Miller, schmiller, Abi Gezunt
I’m a cat that’s in the know
He’s Chu the flu, he’s a hard shooter
A real hard shooter, Chu the flu
He’s Diz the Wiz, he’s a solid blower
A solid blower, Diz the Wiz
He’s Cole the most, he’s a swinging hepcat
A swinging hepcat, Cole the most
He’s Hip the Dip, a solid sender
A very close friend to misses Bender
Bender, smender, Abi Gezunt
I’m a cat that’s in the know
He’s Hink the Dink
A gas, a killer
A very close friend to Mrs miller
Miller, schmiller, Abi Gezunt
I’m a cat that’s in the know
(He's Bop the Hop)
Dee-dee-dee-dee-dee-dee doh
(He's Jack the Tack)
Dee-dee day, dee-day
(He's Hip the Dip)
Ooo-doo riggy dee-dee da-da
(He's Hink the Dink)
Dee-dee-dee day, dee-diddle
I’m a cat that’s in the know!

ABI Gezunt (A Bee Gezindt) (traducción)

Soy Falop el salto
soy diz el mago
Ahora ustedes pueden ser quienes quieren ser
Soy el gato que está al tanto
Soy Hink the Dink, sólido, delgado
Un amigo muy cercano de la Sra. Bender
Bender, delgado, Abi Gezunt
Soy el gato que está al tanto
Soy Neil the Spiel, el verdadero cortador de alfombras.
Un amigo muy cercano de las señoritas Butter
Mantequilla, sofocar, Abi Gezunt
Soy un gato que se lo toma con calma
Ahora mira Joe
Cava mis togs, seguro que son los mejores
Mis botas están forradas con vellón
Digamos que me fui al oeste e hice lo mejor que pude
Luego volví al este para gastar mi grasa
Soy Hip the Dip, un gas, un asesino
Un amigo muy cercano de la Sra. Miller
Miller, Schmiller, Abi Gezunt
Soy un gato que está al tanto
Él es Chu la gripe, es un tirador duro
Un verdadero tirador duro, Chu the flu
Él es Diz the Wiz, es un soplador sólido
Un soplador sólido, Diz the Wiz
Él es Cole más, es un hepcat swinging
Un hepcat oscilante, Cole el más
Él es Hip the Dip, un remitente sólido
Un amigo muy cercano a la señorita Bender
Bender, smender, Abi Gezunt
Soy un gato que está al tanto
Él es Hink the Dink
Un gas, un asesino
Un amigo muy cercano a la Sra. Miller
Miller, Schmiller, Abi Gezunt
Soy un gato que está al tanto
(Él es Bop the Hop)
Dee-dee-dee-dee-dee-dee doh
(Él es Jack the Tack)
Dee-dee día, dee-día
(Él es Hip the Dip)
Ooo-doo riggy dee-dee da-da
(Él es Hink the Dink)
Dee-dee-dee día, dee-diddle
¡Soy un gato que está al tanto!