Traducción de la letra de la canción Hey Doc - Cab Calloway

Hey Doc (original)

Hey, Doc, hey, Doc, I’ve got to see you
Who’s that waking me up at 8:30 here in the morning?
What’s wrong with you, boy?
Well, Doc, something is bothering me
Is that so?
Well, tell me about it
Hey, Doc, hey, Doc
I wonder what’s wrong with me
You look like you’re beat to your chops this morning
Hey, Doc, hey, Doc
My temperature’s one-oh-three
Well, let me feel your pulse, let me feel your pulse
Hey, Dock, hey, Doc
Whenever she looks at me.
.
Oh, there’s a chick mixed up in this thing here!
Say, do you get a hazy spell?
Yeah!
A crazy spell?
Yeah!
And do you run around in circles and yell that you need a pill?
Hey, Doc, hey, Doc
My ticker is on the blink
Hey, nurse, hand me my stethoscope over there
What do you think?
I think what the trouble is, uh, you in love!
Well, Doc, that’s a killer.
That’s a gasser.
That knocks me on out

Hey Doc (traducción)

Hola, doctor, oye, doctor, tengo que verte
¿Quién es ese que me despierta a las 8:30 aquí de la mañana?
¿Qué te pasa, muchacho?
Bueno, doc, algo me está molestando.
¿Es eso así?
Bueno, cuéntame sobre eso.
Hola, doctor, hola, doctor
Me pregunto qué me pasa
Te ves como si estuvieras vencido hasta tus chuletas esta mañana
Hola, doctor, hola, doctor
Mi temperatura es uno-cero-tres
Bueno, déjame sentir tu pulso, déjame sentir tu pulso
Oye, Dock, oye, doctor
Cada vez que ella me mira.
.
¡Oh, hay una chica mezclada en esta cosa aquí!
Dime, ¿tienes un hechizo confuso?
¡Sí!
¿Un hechizo loco?
¡Sí!
¿Y corres en círculos y gritas que necesitas una pastilla?
Hola, doctor, hola, doctor
Mi ticker parpadea
Oiga, enfermera, pásame mi estetoscopio allí.
¿Qué piensas?
¡Creo que cuál es el problema, eh, estás enamorado!
Bueno, Doc, eso es un asesino.
Eso es un gaser.
Eso me golpea