Traducción de la letra de la canción Geechy Joe (03-05-41) - Cab Calloway

Geechy Joe (03-05-41) (original)

Way down in Charleston
Lives old Geechy Joe
Going way down to Charleston
To dig old Geechy Joe
Got a good old geechy urge
Can’t do nothin' else but go
Got misery
Misery I can’t lose
I got misery, misery
Nothin' but bad news
Gonna dig old Geechy Joe
To voodoo these geechy blues
I’ve gotta get back to Charleston
If I have to walk down
Those railroad track
Gotta rub my hand on a lodestone
Blue is black
If old Geechy Joe can get it
I just ain’t ever comming back
Comin' home, Geechy Joe, coming home

(traducción)

Muy abajo en Charleston
Vive el viejo Geechy Joe
Bajando hasta Charleston
Para cavar viejo Geechy Joe
Tengo un buen y viejo impulso geech
No puedo hacer nada más que ir
tengo miseria
Miseria que no puedo perder
Tengo miseria, miseria
Nada más que malas noticias
Voy a cavar viejo Geechy Joe
Al vudú de estos geech blues
Tengo que volver a Charleston
Si tengo que caminar por
Esas vías del tren
Tengo que frotar mi mano en una piedra imán
azul es negro
Si el viejo Geechy Joe puede conseguirlo
Simplemente nunca volveré
Volviendo a casa, Geechy Joe, volviendo a casa