Traducción de la letra de la canción I'm Always In The Mood For You - Cab Calloway

I'm Always In The Mood For You (original)

I may not be in the mood for a movie
Or a stroll on the avenue
I may not be in the mood for a lot of things
But I’m always, always in the mood for you
Don’t need a sky full of stars up above me
Or a silvery moon in view
Don’t need a bench in the park
To ignite the spark
'Cause I’m always, always in the mood for you
Oh, no one else seems to interest me
Lordy, ain’t it strange
But at the very mention of your name
How the feelings, oh the feelings do change
Somehow the time or the place doesn’t matter
Any time, any place will do
Don’t need a beautiful song
To help romance along
'Cause I’m always in the mood for you
'Cause I’m always always always in the mood for you
The mood for you

I'm Always In The Mood For You (traducción)

Puede que no esté de humor para una película.
O un paseo por la avenida
Puede que no esté de humor para muchas cosas
Pero siempre, siempre estoy de humor para ti
No necesito un cielo lleno de estrellas arriba de mí
O una luna plateada a la vista
No necesito un banco en el parque
Para encender la chispa
Porque siempre, siempre estoy de humor para ti
Oh, nadie más parece interesarme
Señor, ¿no es extraño?
Pero a la sola mención de tu nombre
Cómo cambian los sentimientos, oh, los sentimientos
De alguna manera el tiempo o el lugar no importa
Cualquier momento, cualquier lugar servirá
No necesito una hermosa canción
Para ayudar al romance
Porque siempre estoy de humor para ti
Porque siempre siempre siempre estoy de humor para ti
El estado de ánimo para ti