Traducción de la letra de la canción The Scat Song (12-18-33) - Cab Calloway

The Scat Song (12-18-33) (original)

When your sweetie tells you
Everything’ll be okay
Just skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope
Skeetle-at-de-op-de-day
If you feel like shoutin'
Advertise it just this way
And skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope
Skeetle-at-de-op-de-day
Don’t give a hang
What words you use at any time
Sing this silly language
Without any reason or rhyme
When you face the preacher
There’s only one thing to say
Just skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope
Skeetle-at-de-op-day

The Scat Song (12-18-33) (traducción)

Cuando tu amorcito te dice
Todo estará bien
Solo skeep-beep de bop-bop bip bop bo-dope
Skeetle-en-de-op-de-día
Si tienes ganas de gritar
Anúncialo solo de esta manera
Y skeep-bip de bop-bop bip bop bo-dope
Skeetle-en-de-op-de-día
no te importa un comino
Qué palabras usas en cualquier momento
Canta este idioma tonto
Sin ninguna razón ni rima
Cuando te enfrentas al predicador
Solo hay una cosa que decir
Solo skeep-beep de bop-bop bip bop bo-dope
Skeetle-en-de-op-día