Traducción de la letra de la canción Sommernacht am blauen Meer - Calimeros

Sommernacht am blauen Meer (original)

Die rote Sonne versinkt im Meer
so wie ein Feuer
wir gehn‘ hinunter an den Strand
und sind dort ganz allein
Diesen Abend wollen wir zwei hier erleben
wie im schönsten Traum soll’n diese Stunden sein
Sommernacht am blauen Meer
und wir sind allein
Sommernacht am blauen Meer
im hellen Mondenschein
wir hörn‘ die Wellen am Strand
halte zärtlich dich bei der Hand
die Sommernacht am blauen Meer
vergessen wir nie mehr
Blieb nur die Zeit für einmal stehen
für uns alleine
sie sollte nie zu Ende gehen
unsre Sommernacht
Auf dem Meer da spiegelt sich das Licht des Mondes
deine Sternennacht ist unser kleines Glück
Sommernacht am blauen Meer
und wir sind allein
Sommernacht am blauen Meer
im hellen Mondenschein
wir hörn‘ die Wellen am Strand
halte zärtlich dich bei der Hand
die Sommernacht am blauen Meer
vergessen wir nie mehr
Wir hörn‘ die Wellen am Strand
halte zärtlich dich bei der Hand
die Sommernacht am blauen Meer
vergessen wir nie mehr
Wir hörn‘ die Wellen am Strand
halte zärtlich dich bei der Hand

(traducción)

El sol rojo se hunde en el mar
como un fuego
vamos a la playa
y están allí solos
Esta noche los dos queremos experimentar aquí
estas horas deben ser como en el sueño más hermoso
Noche de verano en el mar azul.
y estamos solos
Noche de verano en el mar azul.
en la brillante luz de la luna
escuchamos las olas en la playa
toma tiernamente tu mano
la noche de verano en el mar azul
Nunca olvidaremos
Solo el tiempo se detuvo por una vez
solo para nosotros
nunca debería terminar
nuestra noche de verano
La luz de la luna se refleja en el mar
tu noche estrellada es nuestra pequeña felicidad
Noche de verano en el mar azul.
y estamos solos
Noche de verano en el mar azul.
en la brillante luz de la luna
escuchamos las olas en la playa
toma tiernamente tu mano
la noche de verano en el mar azul
Nunca olvidaremos
Escuchamos las olas en la playa
toma tiernamente tu mano
la noche de verano en el mar azul
Nunca olvidaremos
Escuchamos las olas en la playa
toma tiernamente tu mano