Traducción de la letra de la canción Přichází zima - Calin

Přichází zima (original)

Čau, nevím, jestli víš já
Jednu dobu jsi tu byla, má
Píšu zase dopis
Když mám v sobě litr vína
A ta hoe tu leží, jenom dívá se
Bývali jsme celkem krásní
A ty bývala jsi čistá
Doba mě probodla jak brutus
A ty děvky, co s ním přišly do mě pronikly jak dýka
Dvacet let a velký čísla, kolem
Tak se cítím jako špína
Netušíš kolik holek u mě spalo
A nevím, kdy naposled jsem spával za střízliva
Přichází zima
Přichází zima
Vím, jak vypadaj, ale mám strach
Vidět oči, který nesou chlad
Ze srdce, který jsem zmrazil tolikrát, tolikrát
Vím, jak ti voní kůže, mám strach
Se dotknout tvojí tváře, kterou znám
A z duše, která hřála zbyl jen prach, jen prach
Hooo, hooo, hooo, hooo
Nevím vůbec, jestli žiješ
Nevím jestli existuješ
Protože má duše chcípla
Probouzím se na hotelu
Mívám pocit, že ten lifestyle mě ubíjí, týrá
Jako Jules Verne jsem vytvořil pohádku
Ve který snívám
Ráno se probouzím a večer zas míchám
Tak to furt mívám
Děvky se sypou a já už vídám je
A nevím co dál, a nevím co dál, a nevím co dál
Nevím co dál
Hmmm…
Hooo, hooo, hooo, hooo

Přichází zima (traducción)

hola no se si sabes
Estuviste aquí por un tiempo, mía
Estoy escribiendo una carta otra vez
Cuando tengo un litro de vino en mi
Y la azada está tirada aquí, solo mirando
Solíamos ser muy hermosos
Y solías estar limpio
El tiempo me apuñaló como un bruto
Y las putas que venían con él me penetraron como un puñal
Veinte años y grandes números alrededor
Así es como me siento como la suciedad
No tienes idea cuantas chicas se acostaron conmigo
Y no sé cuándo fue la última vez que dormí sobrio
Viene el invierno
Viene el invierno
Sé cómo se ven, pero tengo miedo.
Ver los ojos que llevan el frio
De corazón me congelé tantas veces, tantas veces
Yo se como huele tu piel, tengo miedo
Tocar tu cara lo sé
Y del alma que calentaba solo quedaba polvo, solo polvo
hoo, hoo, hoo, hoo
Ni siquiera sé si estás vivo.
no se si existes
porque mi alma quería
me despierto en el hotel
Siento que el estilo de vida me está matando, torturándome
Como Julio Verne, creé un cuento de hadas
en el que sueño
Me despierto por la mañana y me muevo de nuevo por la noche.
asi lo tengo todavia
Las putas están llegando y ya puedo verlas.
Y no sé qué sigue, y no sé qué sigue, y no sé qué sigue
no se que hacer despues
Mmm…
hoo, hoo, hoo, hoo