Traducción de la letra de la canción Neviditelnej - Kontrafakt, Calin, Viktor Sheen

Neviditelnej (original)

Život prúdi, srdce búši
Nové kúty hľadajúci
Nové prúdy hlásajúc
Doba súri, a tak si kúpil
Lístok na bus a nastúpil
Zmeniť mood a svet okúsiť
Konečne sám niečo skúsiť
A probudím se leze po mně zmije (Probudím se leze po mně zmije)
Zdálo se mi dřív o tom jak teď žijem (Zdálo se mi dřív o tom jak teď žijem)
Kapsy se plní tak rychle, že už mají strie
A snaží se udělat to samý s mým stylem (A snaží se udělat to samý s mým stylem)
A myslel jsem, že zmizí problémy, když máš cash
Jediný, co jsem chtěl dřív, tak je mít cash
Jediný, co bych chtěl teď je nemít stres
Projíždím se v nový káře po těch starejch místech
Vyjebaný hyeny mi začínají žrát krev
Chtějí sebrat zbytky, který po sobě nechal lev
Dalším albem těmhle dožíračům vyrážím dech
Já jim vyrážím dech, yah
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Už nechodím s ruksakom a lietam v oblakoch
Jak motor z bavorákov, stále šak vieš ako
Čas aj na kamarátov, aj na šťastie a šport
Vieš nezmenilo ma to, len rozvinie ťa to skôr
Každý jeden cent mi za to stál
Iné neviem, iné nepoznám
Som neviditeľný, keď som sám
V noci sa prechádzam do Rakúska (Volám sa Trottel)
Neviditeľný čávo, stačilo mi tak málo
Každý má na to právo, dostať šancu up, ah
Vyšvihnúť sa up, ah, schody do neba, ah
Že sa mi konečne splní to, čo som chcel mať, ah
Dneska je to presne podľa mňa, nie naopak
I’ll be shining like the Sun, jako drahokam
R.Y.T.M.O.
je moje meno, number one
Nechcel by si sa, naspäť vrátiť tam, yeah
Neviditeľný čávo, stačilo mi tak málo
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Neviditeľný čávo, stačilo mi tak málo
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Teďka já a moje lidi, všichni záříme jak drahokam
Nikdy som ani nedúfal, že by som raz mohol nájsť niečo ako toto
A naozaj, a naozaj ďakujem pekne každému jednému, jednému, jednému z vás
Místo důtky mi můj třídní učitel podává ruku, oh
Viděl mě v telce a taky viděl zlato na mým krku, oh (Bling, bling, bling, bling)
A když je každej blízko maj všichni teďka úsměv přes pusu, oh (Oh, no, no)
Ani nestihnu dovřít dveře tak je slyším brousit nože, oh no
I když mě muzika furt snaží zvládat klidně
Tak přestávám vnímat slova a začínám vnímat cifry
Viktor mi před časem říkal: «Hlavně vyčkat hlavně v klidu, moe.»
Teď na něj koukám jak tu kope první ligu, oh
A teď když jdu s kapucí, tak stejně všude zářím
Vyměnil bych hodně peněz, za všechnu tuhle slávu
Zapoměl jsem jak zní slova, zapomínám tváře
Aspoň kolem sebe nemám žádný lháře, woah
Byl jsem neviditelnej dřív, koukej jak teď vypadám
Teďka já a moje lidi, všichni záříme jak drahokam
Byl jsem neviditelnej, oh

(traducción)

La vida fluye, el corazón late
Nuevos rincones buscando
Nuevos streams anunciando
El tiempo está furioso, así que compraste
Boleto al bus y abordado
Cambia el estado de ánimo y experimenta el mundo.
Finalmente intente algo usted mismo
Y me despierto arrastrándome detrás de mi víbora (Me despierto arrastrándome detrás de mi víbora)
Soñé antes con cómo vivo ahora (Soñé antes con cómo vivo ahora)
Los bolsillos se llenan tan rápido que ya tienen estrías
Y tratando de hacer lo mismo con mi estilo (Y tratando de hacer lo mismo con mi estilo)
Y pensé que los problemas desaparecerían cuando tuvieras efectivo
Todo lo que quería antes era tener efectivo
Todo lo que quiero ahora no es estrés
Conduzco por los viejos lugares en un carro nuevo
Las malditas hienas están empezando a comerse mi sangre.
Quieren recoger las sobras que dejó el león
Estoy tomando estos comedores sin aliento con otro álbum
Estoy sin aliento, yah
Antes era invisible, mira cómo me veo ahora
Antes era invisible, mira cómo me veo ahora
Ya no ando con mochila y vuelo en las nubes
Como un motor bávaro, todavía sabes cómo
Tiempo de amigos, felicidad y deportes.
Sabes que no me cambió, solo te desarrolló antes
Cada centavo valió la pena para mí
No conozco a otros, no conozco a otros
Soy invisible cuando estoy solo
Camino a Austria de noche (Mi nombre es Trottel)
Té invisible, eso no es suficiente para mí
Todo el mundo tiene derecho a tener una oportunidad, ah
Levántate, ah, escaleras al cielo, ah
Que lo que quise tener por fin se hará realidad, ah
Hoy, eso es exactamente lo que pienso, no al revés.
Estaré brillando como el sol, como una joya
R.Y.T.M.O.
es mi nombre, numero uno
No querrías volver allí, sí
Té invisible, eso no es suficiente para mí
Antes era invisible, mira cómo me veo ahora
Té invisible, eso no es suficiente para mí
Antes era invisible, mira cómo me veo ahora
Antes era invisible, mira cómo me veo ahora
Ahora yo y mi gente, todos brillamos como una joya
Nunca esperé poder encontrar algo como esto algún día.
Y realmente, y realmente gracias a cada uno, uno, uno de ustedes
En lugar de regañarme, mi profesor de clase me da la mano, oh
Me vio en la tele y también vio oro en mi cuello, oh (Bling, bling, bling, bling)
Y cuando todos están cerca, todos tienen una sonrisa en la boca ahora, oh (Oh, no, no)
Ni siquiera tengo tiempo para cerrar la puerta, así que los escucho afilar sus cuchillos, bueno
A pesar de que la música sigue tratando de manejarme con calma
Así que dejo de percibir palabras y empiezo a percibir números.
Viktor me dijo hace un tiempo: "Solo espera con calma, moe".
Ahora lo estoy viendo patear la primera liga, oh
Y ahora que voy con capota sigo brillando por todos lados
Cambiaría mucho dinero por toda esta gloria
Olvidé las palabras, olvidé las caras
Al menos no tengo mentirosos a mi alrededor, woah
Antes era invisible, mira cómo me veo ahora
Ahora yo y mi gente, todos brillamos como una joya
yo era invisible, oh