Traducción de la letra de la canción Be the Bigger Person in Every Situation - Calm.

Be the Bigger Person in Every Situation (original)

He falls asleep wide awake, deep in denial, his eyes start to quake
His retinas crack and water comes out, he forgot about tears emotional drought
He threw so many people under the bus the bus rolled over
By the past he got pulled over
He had a double date with destiny but gave her a cold shoulder
Like the general who bought fame and sold his soldiers
This ain’t bootstrap theory, mom was on section 8 clearly
I let the snakes near me cause it keeps the fakes away they fear me
Blackmailed by capitalism the boots are off
Gun to your head dancing like Astaire or Baryshnikov
Life’s a verse hope it doesn’t Enron, off you someone Madoff
Each breath is a Ponzi scheme I’m trying to keep death paid off
The game doesn’t take a day off, I know what time it is no JR, no playoffs
This is final, right side of the piano I’m trying to end on a high note
It’s easy to hate, it’s easy to blame, it’s easy to just want wealth and fame
If you don’t wake, the result is the same, you’ll lose what you built if your
egos not tamed
He points his finger and spins in a circle, screaming hate till his tongue
turns purple
He can’t take the L and fucking own it, he can’t look in the mirror and face
his opponent
It takes courage to look yourself in the eye, it takes courage to murder your
pride
If takes courage to forgive yourself, when your ego just wants you to blame
everyone else
I had to learn to take responsibility, admit defeat and I had to learn to
patience
I had to learn not to take the bait and be the bigger person in every situation
Admit defeat, take responsibility, don’t blame, fuck bullying, fuck homophobia,
fuck transphobia
Call out racism, punch a nazi, do the right thing, throw a brick at Sals pizza
shop
Think about why he wants to fight you, drive that drunk person home call them a
cab
We’re all not perfect, we’re shot through with contradiction
No one is perfect, Missy Elliot, forgive, audit your ego, fuck backstabbing
Fuck gossip, fuck rumors, be happy with yourself, fuck pride
Took my friend to the methadone clinic even though he stole from me
No one believes an ego maniac
Humility makes the best storyteller

(traducción)

Se queda dormido completamente despierto, sumido en la negación, sus ojos comienzan a temblar
Se le agrietan las retinas y le sale agua, se olvidó de las lágrimas sequía emocional
Arrojó a tanta gente debajo del autobús que volcó
Por el pasado lo detuvieron
Tuvo una cita doble con el destino pero le dio la espalda.
Como el general que compró la fama y vendió a sus soldados
Esta no es una teoría de arranque, mamá estaba claramente en la sección 8
Dejo que las serpientes se acerquen a mí porque mantiene alejadas a las falsificaciones, me temen
Chantajeado por el capitalismo se quitan las botas
Pistola en la cabeza bailando como Astaire o Baryshnikov
La vida es un verso espero que no lo haga Enron, fuera de ti alguien Madoff
Cada respiración es un esquema Ponzi. Estoy tratando de mantener la muerte pagada.
El juego no se toma un día libre, sé qué hora es, no hay JR, no hay playoffs.
Este es el lado derecho final del piano. Estoy tratando de terminar con una nota alta.
Es fácil odiar, es fácil culpar, es fácil solo querer riqueza y fama
Si no te despiertas, el resultado es el mismo, perderás lo que construiste si tu
egos no domesticados
Señala con el dedo y gira en círculos, gritando odio hasta que su lengua
se vuelve morado
No puede tomar la L y poseerla, no puede mirarse en el espejo y enfrentar
su oponente
Se necesita coraje para mirarse a los ojos, se necesita coraje para asesinar a su
orgullo
Si toma coraje para perdonarse a sí mismo, cuando su ego solo quiere que culpe
todos los demás
Tuve que aprender a asumir la responsabilidad, admitir la derrota y tuve que aprender a
paciencia
Tuve que aprender a no morder el anzuelo y ser la persona más grande en cada situación.
Admite la derrota, asume la responsabilidad, no culpes, a la mierda el bullying, a la mierda la homofobia,
a la mierda la transfobia
Llamar al racismo, golpear a un nazi, hacer lo correcto, tirar un ladrillo a la pizza Sals
tienda
Piensa en por qué quiere pelear contigo, lleva a esa persona borracha a casa, llámalo
taxi
No todos somos perfectos, estamos llenos de contradicciones
Nadie es perfecto, Missy Elliot, perdona, audita tu ego, jode las puñaladas por la espalda
Al diablo con los chismes, al diablo con los rumores, sé feliz contigo mismo, al diablo con el orgullo
Llevé a mi amigo a la clínica de metadona a pesar de que me robó
Nadie le cree a un maníaco del ego
La humildad hace al mejor narrador