Traducción de la letra de la canción Cuffin’ - Cam'Ron, Gucci Mane

Cuffin’ (original)

Niggas they be cuffin'
Girlies they be cuffin'
Tell you not for nothing
Niggas they be cuffin'
Girlies they be cuffin'
Niggas just be cuffin'
'times niggas cuffin'
Tell not for nothing
Niggas be cuffin'
Heard niggas cuffin'
Girlies, girlies they be cuffin'
Everybody cuff, cuff
Yo, I get Velveta, chain Antartica
I don’t wanna keep your girl, just wanna borrow her
So partner, I heard that your starving her
My cheese American, but the cars are foreigner
But women they be cuffin', they be not for nothing
Boo, I’m not your husband, end of discussion
Diamonds well they rushin', mami, why you rushin'
No I’m not your muffin, don’t call me pumpkin
We was only humpin', you are a jumpoff
Me?
I get it jumpin', baby girl fallback
Thought that I was all that but she had a big ass
That’s what you call crack, you should get your jaw cracked
See if they restore that, fighting over bitches
Look here, your broad wack, you should learn to lore black
When it comes to whores, Jack, you do not own one
Girls get jawed tapped, yours tapped (yours tapped)
But niggas they be cuffin', no, I’m not bluffin'
Swear they be cuffin', no, not for nothing
Women they be cuffin', call a nigga pumpkin
Sounding like a muffin', yea, they be cuffin'
No gunna clap throw a hundred stacks
Seen your ex girl with me, now you want her back
You want her back, here’s the baton
You can run with that, no coming back
I move along like I’m done with that
Cause niggas always cuffin' Knowing I be fucking
Homie you a muffin' carve you like a pumpkin
Who you think you punkin', Always into something
Fifty grand is nothing, especially when you hustlin'
Few bottle, two models, on me front back
Slim jeans, Loui ski boots, unstrapped
Look at the glow, I get your ho to come off one snap
She got me pinned up to the wall like a thumb tack
You already know this, money, I control this
Seven — Fifty notice, staring like a goldfish
Rollie that’s a gold wrist cromie that’s a Four — Fifth
Pockets know how to hold chips, hold six
I’m chillin' like a villian and I’m gellin' like a felon
You flexin' like a Mexican and cuffin like a Russian
Homie, you can have her, I don’t wanna marry her
Like OJ Simpson, I just wanna stab her
Like OJ The Juiceman, I’m flier than a sparrow
Retarded ass earrings, just call em' Lil' Daryl
Shaving but it’s crazy I can’t let no ho play me
Gotta sign a prenup now if they date me, well
It’s Gucci, rawer that raw sushi
Gangster like all of my movies, if it’s good don’t act boogie
Your boyfriend home, but his girlfriend out sick
My dick in her mouth, sound like she got an accent

(traducción)

Niggas, ellos serán gemelos
Chicas, ellas estarán esposadas
decirte que no por nada
Niggas, ellos serán gemelos
Chicas, ellas estarán esposadas
Los niggas solo están gemelos
'times niggas cuffin'
No digas por nada
Niggas estar esposado
Escuché niggas esposando
Chicas, chicas, ellas están esposadas
Todo el mundo manguito, manguito
Yo, tengo Velveta, cadena Antártica
No quiero quedarme con tu chica, solo quiero tomarla prestada
Así que compañero, escuché que la estás matando de hambre
Mi queso americano, pero los autos son extranjeros
Pero las mujeres son esposas, no son por nada
Boo, no soy tu esposo, fin de la discusión
Diamantes, bueno, se apresuran, mami, ¿por qué te apresuras?
No, no soy tu muffin, no me llames calabaza
Solo estábamos jodiendo, eres un saltador
¿Me?
Lo entiendo saltando, nena alternativa
Pensé que yo era todo eso pero ella tenía un gran trasero
Eso es lo que llamas crack, deberías romperte la mandíbula
A ver si restauran eso, peleándose por perras
Mira aquí, tu gran loco, deberías aprender a saber lo negro
Cuando se trata de putas, Jack, no tienes una
Las chicas son tocadas en la mandíbula, las tuyas tocadas (las tuyas tocadas)
Pero los niggas están jodiendo, no, no estoy mintiendo
Juro que están esposados, no, no por nada
Mujeres a las que están esposando, llaman a una calabaza negra
Suena como un panecillo, sí, están jodiendo
No gunna clap tirar cien pilas
He visto a tu ex chica conmigo, ahora la quieres de vuelta
La quieres de vuelta, aquí está el bastón
Puedes correr con eso, sin volver
Me muevo como si hubiera terminado con eso
Porque los niggas siempre están jodiendo sabiendo que estaré jodiendo
Homie, eres un panecillo, te tallas como una calabaza
A quién crees que estás jugando, siempre en algo
Cincuenta mil no es nada, especialmente cuando estás apurado
Pocas botellas, dos modelos, en la parte delantera trasera
Jeans ajustados, botas de esquí Loui, sin correas
Mira el resplandor, hago que tu ho se salga de un chasquido
Me tiene clavado a la pared como una tachuela
Ya sabes esto, dinero, yo controlo esto
Siete - Cincuenta aviso, mirando como un pez dorado
Rollie que es un cromie de muñeca de oro que es un Four- Fifth
Los bolsillos saben cómo guardar fichas, guardar seis
Me estoy relajando como un villano y me estoy gelificando como un delincuente
Te flexionas como un mexicano y te doblas como un ruso
Homie, puedes tenerla, no quiero casarme con ella
Como OJ Simpson, solo quiero apuñalarla
Como OJ The Juiceman, soy más volador que un gorrión
Pendientes traseros retrasados, solo llámalos 'Lil' Daryl
Afeitarse pero es una locura, no puedo dejar que nadie juegue conmigo
Tengo que firmar un acuerdo prenupcial ahora si salen conmigo, bueno
Es Gucci, más crudo que sushi crudo
Gangster como todas mis películas, si es bueno no actúes boogie
Tu novio en casa, pero su novia enferma
Mi polla en su boca, suena como si tuviera acento