Traducción de la letra de la canción Boy (I Need You) - Mariah Carey, Cam'Ron

Boy (I Need You) (original)

I can't help it
When I'm not around you (Boy)
'Cause all I ever seem to
Do is drift away
In dreams about you
'Cause when I'm without you (Boy)
It always seems like
Part of me is missing baby
Sometimes I don't call
Like I don't care at all
But secretly, you're the only thing
That lifts me up
And makes me smile
When I'm unhappy
All you gotta do is call
And suddenly things don't really
Seem so bad at all
(Boy) I need you
(Boy) Adore you (Boy)
Gotta have you (Oh boy)
I wanna feel your touch
This ain't no little crush
So come and get my love
Baby anything you want
Feeling you (Boy)
Fiending for you (Boy)
Just waiting on you (Boy)
When I see you (Oh boy)
I'm gonna wrap you up
Inside my love
And never let you go boy
Never let you go boy
My heart races when
My Motorola beeps
Or my cell rings
I just make a wish and if it's you
My whole day changes
'Cause when I know
You're thinking of me (Boy)
Heaven knows
Suddenly it's not so dismal baby
Sometimes I don't call
Like I don't care at all
But secretly, you're the only thing
That lifts me up
And makes me smile
When I'm unhappy
All you gotta do is call
And suddenly things don't really
Seem so bad at all
(Boy) I need you
(Boy) Adore you (Boy)
Gotta have you (Oh boy)
I wanna feel your touch
This ain't no little crush
So come and get my love
Baby anything you want
Feeling you (Boy)
Fiending for you (Boy)
Just waiting on you (Boy)
When I see you (Oh boy)
I'm gonna wrap you up
Inside my love
And never let you go boy
Never let you go boy
I... (What?)
Need... (Who?)
You... (Uh huh, uh huh)
I wanna feel your touch
(Why wouldn't you)
So come and get my love
(Show me where it's at - now sing)
I... (What?)
Need... (Who?)
You... (Uh huh, uh huh)
I'm gonna wrap you up (Wrap me up)
And never let you go boy
Never let you go boy (Never let me go, girl)
(Boy) I need you
(Boy) Adore you (Boy)
Gotta have you (Oh boy)
I wanna feel your touch
This ain't no little crush
So come and get my love
Baby anything you want
Feeling you (Boy)
Fiending for you (Boy)
Just waiting on you (Boy)
When I see you (Oh boy)
I'm gonna wrap you up
Inside my love
And never let you go boy
Never let you go boy

(traducción)

no puedo evitarlo
Cuando no estoy cerca de ti (Chico)
Porque todo lo que siempre parezco
Hacer es alejarse
En sueños sobre ti
Porque cuando estoy sin ti (Chico)
siempre parece como
Una parte de mí está perdida bebé
A veces no llamo
Como si no me importara en absoluto
Pero en secreto, eres lo único
eso me levanta
y me hace sonreir
cuando estoy infeliz
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y de repente las cosas realmente no
Parece tan malo en absoluto
(Chico) te necesito
(Chico) Te adoro (Chico)
Tengo que tenerte (Oh chico)
Quiero sentir tu toque
Esto no es un pequeño enamoramiento
Así que ven y consigue mi amor
Bebé lo que quieras
sintiéndote (chico)
Demonios por ti (chico)
Solo esperándote (chico)
Cuando te veo (Oh chico)
te voy a envolver
Dentro de mi amor
Y nunca dejarte ir chico
Nunca te dejes ir chico
Mi corazón se acelera cuando
Mi Motorola emite un pitido
O mi celular suena
solo pido un deseo y si eres tu
Todo mi día cambia
Porque cuando sé
Estás pensando en mí (Chico)
El cielo lo sabe
De repente no es tan triste bebé
A veces no llamo
Como si no me importara en absoluto
Pero en secreto, eres lo único
eso me levanta
y me hace sonreir
cuando estoy infeliz
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Y de repente las cosas realmente no
Parece tan malo en absoluto
(Chico) te necesito
(Chico) Te adoro (Chico)
Tengo que tenerte (Oh chico)
Quiero sentir tu toque
Esto no es un pequeño enamoramiento
Así que ven y consigue mi amor
Bebé lo que quieras
sintiéndote (chico)
Demonios por ti (chico)
Solo esperándote (chico)
Cuando te veo (Oh chico)
te voy a envolver
Dentro de mi amor
Y nunca dejarte ir chico
Nunca te dejes ir chico
¿Yo que?)
Necesito... (¿Quién?)
Tú... (Ajá, ajá)
Quiero sentir tu toque
(¿Por qué no lo harías?)
Así que ven y consigue mi amor
(Muéstrame dónde está - ahora canta)
¿Yo que?)
Necesito... (¿Quién?)
Tú... (Ajá, ajá)
Voy a envolverte (envolverme)
Y nunca dejarte ir chico
Nunca te dejes ir chico (nunca me dejes ir, chica)
(Chico) te necesito
(Chico) Te adoro (Chico)
Tengo que tenerte (Oh chico)
Quiero sentir tu toque
Esto no es un pequeño enamoramiento
Así que ven y consigue mi amor
Bebé lo que quieras
sintiéndote (chico)
Demonios por ti (chico)
Solo esperándote (chico)
Cuando te veo (Oh chico)
te voy a envolver
Dentro de mi amor
Y nunca dejarte ir chico
Nunca te dejes ir chico