Traducción de la letra de la canción It's A Wrap - Mariah Carey

It's A Wrap (original)

Yet another early morning and you walk in like it’s nothing
Hold up, hold up, hold tight
Ain’t no donuts, ain’t no coffee
See I, know you see me calling and calling
I should crack you right in your forehead
Let me take a breathe (let me take a breathe)
And regain my composure
Told you one more time (told you one more time)
If you fed up it’s over.
When it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
You’re dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong, so wrong
So just scoo do do doot, baby
It’s a wrap for you baby (it's A Wrap)
It’s a wrap for you boy (it's A Wrap)
Oh, baby
If I ever misrepresented my self-image
Then I’m sorry
I was oh so acquiescent
But I learn my lesson
Boy, you’re sorry
Buh buh buh
All out in the open
Go make me go call Maury Povich
Let me take a breathe (let me take a breathe)
And regain my composure
Told you one more time (told you one more time)
If you fed up it’s over.
When it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
You’re dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong, so wrong
So just scoo do do doot, baby
It’s a wrap for you baby (it's A Wrap)
It’s a wrap for you boy (it's A Wrap)
Oh, baby
Put all of your shit in the elevator
It’s going down like a denominator
Trying to keep holding on, holding on
Boy, let me go
You gonna wake my neighbors, get away from my door
That was your last shot, you ain’t coming back
It’s the Martini I mean it baby
It’s wrap
When it’s gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone
You’re dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong, so wrong (you're dead wrong)
So just scoo do do doot, baby
Boy I ain’t playing a game.
I told you, I told you
If you fed up one more time it’s over (it's wrap)
So get out of my face, it’s over
Been sitting here all night, leave me alone.
Since one o’clock A.M.
been drinking patron
Let the credits role, it’s a wrap

It's A Wrap (traducción)

Otra mañana temprano y entras como si nada
Aguanta, aguanta, aguanta fuerte
No hay donas, no hay café
Mira, sé que me ves llamando y llamando
Debería romperte justo en la frente
Déjame tomar un respiro (déjame tomar un respiro)
Y recuperar mi compostura
Te lo dije una vez más (te lo dije una vez más)
Si te cansas, se acabó.
Cuando se ha ido, se ha ido, se ha ido, se ha ido, se ha ido
Estás totalmente equivocado, tan equivocado, tan equivocado, tan equivocado, tan equivocado
Así que solo vete, hazlo, nena
Es una envoltura para ti bebé (es una envoltura)
Es una envoltura para ti chico (es una envoltura)
Oh bebe
Si alguna vez tergiversé mi propia imagen
entonces lo siento
yo estaba oh tan consentido
Pero aprendo mi lección
chico, lo sientes
buh buh buh
Todo al aire libre
Ve hazme llamar a Maury Povich
Déjame tomar un respiro (déjame tomar un respiro)
Y recuperar mi compostura
Te lo dije una vez más (te lo dije una vez más)
Si te cansas, se acabó.
Cuando se ha ido, se ha ido, se ha ido, se ha ido, se ha ido
Estás totalmente equivocado, tan equivocado, tan equivocado, tan equivocado, tan equivocado
Así que solo vete, hazlo, nena
Es una envoltura para ti bebé (es una envoltura)
Es una envoltura para ti chico (es una envoltura)
Oh bebe
Pon toda tu mierda en el ascensor
Está bajando como un denominador
Tratando de seguir aguantando, aguantando
Chico, déjame ir
Vas a despertar a mis vecinos, aléjate de mi puerta
Ese fue tu último tiro, no vas a volver
Es el Martini, lo digo en serio, bebé
es envoltura
Cuando se ha ido, se ha ido, se ha ido, se ha ido
Estás totalmente equivocado, tan equivocado, tan equivocado, tan equivocado, tan equivocado (estás totalmente equivocado)
Así que solo vete, hazlo, nena
Chico, no estoy jugando un juego.
te lo dije, te lo dije
Si te hartaste una vez más, se acabó (se acabó)
Así que sal de mi vista, se acabó
He estado sentado aquí toda la noche, déjame en paz.
Desde la una de la madrugada
estado bebiendo patrón
Deje que los créditos funcionen, es un envoltorio