| You can feel her coming, coming at you
| Puedes sentirla venir, venir hacia ti
|
| She, she’s staying on you, you know she’s coming at you
| Ella, ella se queda contigo, sabes que viene hacia ti
|
| To resist her seems immpossible
| resistirse a ella parece imposible
|
| You can’t do it, no you can’t do it, no you can’t do it
| No puedes hacerlo, no, no puedes hacerlo, no, no puedes hacerlo
|
| Hey lady what you say, how about some fun today?
| Oye señora lo que dices, ¿qué tal un poco de diversión hoy?
|
| Is it yes? | ¿Es que sí? |
| Is it no?
| ¿Es no?
|
| Whatever it is just let me know, don’t fake me out. | Sea lo que sea, házmelo saber, no me engañes. |
| Out!
| ¡Afuera!
|
| Oh you make me shout!
| ¡Oh, me haces gritar!
|
| Alligator woman, you don’t care!
| ¡Mujer caimán, no te importa!
|
| You ignore my desires, it ain’t fair!
| Ignoras mis deseos, ¡no es justo!
|
| You just want to tease me, and turn me on
| Solo quieres provocarme y excitarme
|
| I wish you would leave but I don’t want to be alone, No!
| Me gustaría que te fueras pero no quiero estar solo, ¡No!
|
| Hey, babe I love you so, you know I don’t want to go
| Oye, nena, te amo tanto, sabes que no quiero ir
|
| Even though you’re real laid back
| A pesar de que eres muy relajado
|
| You’re dressed in black! | ¡Estás vestido de negro! |
| And your hair is laid back
| Y tu cabello está relajado
|
| Hey lady what you say, how about some fun today?
| Oye señora lo que dices, ¿qué tal un poco de diversión hoy?
|
| Is it yes? | ¿Es que sí? |
| Is it no?
| ¿Es no?
|
| Whatever it is just let me know, don’t fake me out. | Sea lo que sea, házmelo saber, no me engañes. |
| Out!
| ¡Afuera!
|
| Oh you make me shout!
| ¡Oh, me haces gritar!
|
| Alligator woman, you don’t care!
| ¡Mujer caimán, no te importa!
|
| You ignore my desires, it ain’t fair!
| Ignoras mis deseos, ¡no es justo!
|
| You just want to tease me, and turn me on
| Solo quieres provocarme y excitarme
|
| I want you to go but I don’t want to be alone, ho!
| Quiero que te vayas, pero no quiero estar solo, ho!
|
| You’re a mess, I must confess
| Eres un desastre, debo confesarte
|
| You make me hot, with what you’ve got
| Me pones caliente, con lo que tienes
|
| Your big behind, it makes me blind
| Tu gran trasero me deja ciego
|
| Don’t take me gross, but you’re the most
| No me tomes asqueroso, pero eres lo más
|
| You’re a mess, I must confess
| Eres un desastre, debo confesarte
|
| You make me hot, with what you’ve got
| Me pones caliente, con lo que tienes
|
| Your big behind, it makes me blind
| Tu gran trasero me deja ciego
|
| I must be gross
| debo ser asqueroso
|
| (Laughter)
| (La risa)
|
| Aw girl, aw girl
| Ay niña, ay niña
|
| (Laughter)
| (La risa)
|
| Aw girl, aw girl
| Ay niña, ay niña
|
| Alligator woman, you don’t care!
| ¡Mujer caimán, no te importa!
|
| You ignore my desires, it ain’t fair!
| Ignoras mis deseos, ¡no es justo!
|
| You just want to tease me, and turn me on
| Solo quieres provocarme y excitarme
|
| I don’t want you to stay but I don’t want to be alone, now!
| ¡No quiero que te quedes, pero no quiero estar solo, ahora!
|
| You’re a mess, I must confess
| Eres un desastre, debo confesarte
|
| You make me hot, with what you’ve got
| Me pones caliente, con lo que tienes
|
| Your big behind, it makes me blind
| Tu gran trasero me deja ciego
|
| Don’t take me gross, but you’re the most
| No me tomes asqueroso, pero eres lo más
|
| You’re a mess, I must confess
| Eres un desastre, debo confesarte
|
| You make me hot, with what you’ve got
| Me pones caliente, con lo que tienes
|
| Your big behind, it makes me blind
| Tu gran trasero me deja ciego
|
| I must be gross | debo ser asqueroso |