Traducción de la letra de la canción Indibisible - Canibus

Indibisible (original)

I transmit images over the distance
Using the inflation premise of 10 to the minus 32 seconds
Back to the Canibus era, my eponym is apparent
Those who hear my efforts gotta give me the merit
Off lyrics alone I’m a legend
But I can’t take credit, the English language was not my invention
It’s the way I put it together, the incorrect English editor
Can’t nobody ever do it better
People forget but the history will remember
I plead guilty to the charge and accepted the sentence
Let the records show I resisted under the pressure
My short but precise endeavor to raise the measure
Hip-hop forever, that’s what I see when I look in the mirror
Regardless of whether I’m not a bestseller
I’m a first class spitter, the literal literature ripper
Painting pictures for intelligent listeners
From any and all dispositions
The fusion of what’s written creates a fission called Canibusism
The intellectual division of science and religion
People waste their momentum trying to defend it
All I do it put it to ink then put it to print
See what you think, maybe I should speak to a shrink
I could fix the way they look at the world
They read all these books in a barrel but they can’t think for themselves
Self-contained, I’m all balls, belts and brains
Must be strong cause no one ever help Germaine
Observe the whole world’s pain and tell me you ain’t tired of prayin'
The Catholic faith will never be the same
You could be put in chains 'cause you got a Muslim name
Sent to Guantánamo Bay and tortured for days
Man, I’d rather buy some land and grow an orchard of grapes
Drink vegetable juice, stay away from steaks and shakes and snakes
These rats in the corporation’s is fake
Nobody ever gives you what they didn’t already take
Invest and wait, you’ll be broke till you break
Man you learn to pick a lock you wanna open a gate
I mimic haters like flight simulators at air bases
Recovered from an inverted spin, now I’m famous
Those who respond to Rip the Jacker with hate
Show poor taste and only exacerbate their fate
MicClub.net, get it right motherfucker
Get it right, get a mic

(traducción)

Transmito imágenes a distancia
Usando la premisa de inflación de 10 a menos 32 segundos
Volviendo a la era Canibus, mi epónimo es evidente
Aquellos que escuchan mis esfuerzos tienen que darme el mérito
Solo fuera de las letras, soy una leyenda
Pero no puedo atribuirme el mérito, el idioma inglés no fue mi invención.
Es la forma en que lo junté, el editor en inglés incorrecto
Nadie puede hacerlo mejor
La gente olvida pero la historia recordará
Me declaro culpable del cargo y acepto la sentencia.
Deja que los registros muestren que resistí bajo la presión
Mi corto pero preciso empeño por subir la medida
Hip-hop para siempre, eso es lo que veo cuando me miro en el espejo
Independientemente de si no soy un éxito de ventas
Soy un escupidor de primera clase, el destripador de literatura literal
Pintar cuadros para oyentes inteligentes
De todas y cada una de las disposiciones
La fusión de lo escrito crea una fisión llamada Canibusismo
La división intelectual de la ciencia y la religión
La gente desperdicia su impulso tratando de defenderlo
Todo lo que hago lo pongo en tinta y luego lo pongo a imprimir
Mira lo que piensas, tal vez debería hablar con un psiquiatra
Podría arreglar la forma en que ven el mundo
Leen todos estos libros en un barril, pero no pueden pensar por sí mismos.
Autónomo, soy todo pelotas, cinturones y cerebro
Debe ser fuerte porque nadie nunca ayuda a Germaine
Observa el dolor del mundo entero y dime que no estás cansado de rezar
La fe católica nunca será la misma
Podrías ser encadenado porque tienes un nombre musulmán
Enviado a la Bahía de Guantánamo y torturado durante días
Hombre, prefiero comprar un terreno y cultivar un huerto de uvas
Beba jugo de vegetales, manténgase alejado de bistecs, batidos y serpientes.
Estas ratas en la corporación son falsas
Nadie te da lo que ya no tomaron
Invierte y espera, estarás arruinado hasta que rompas
Hombre, aprendes a elegir una cerradura, quieres abrir una puerta
Imito a los que odian como simuladores de vuelo en las bases aéreas
Recuperado de un giro invertido, ahora soy famoso
Los que responden a Rip the Jacker con odio
Mostrar mal gusto y solo exacerbar su destino.
MicClub.net, hazlo bien hijo de puta
Hazlo bien, consigue un micrófono