Traducción de la letra de la canción Phuk U - Canibus

Phuk U (original)

Yo, yo Ayo, nobody can flow wit Bis
Rock a show wit bis
Or go toe to toe wit Bis
None of yall can co-exist
We livin in an Ice Age and its cold as shit
100,000 dollar price range, niggas is frozen stiff
All I know is this
My felt tip hotter than hell get
186 thousand miles per sec can melt flesh
Give a nigga a tan
Aerosol cans expand and explode in my hand
While I promote that new Canibus jam
Niggas feel it underground wit stalactites hangin from the ceiling
I’m out on tour wit 30 city trips
Every state its like bitches be bulimic for dicks
Screamin the chorus
Half unconscious
I hold my cordless
Smoke the most enormous trees in the rain forest
While the people go insane for us I pierce a cloud and make it rain on us Break the equipment and tell the engineer that I aint payin for it I freestyle the whole set
Kickin a hundred bars, nigga fuck who’s on next
Fuck you!
Chorus 1 — Phuk.
U. (2x) Ok Phuk.
U. (4x) Ok -Fuck- them extra niggas that’s always around you
-Fuck- niggas that talk about you and try to clown you
-Fuck- niggas you run into that never did nuttin’for you
-Fuck- niggas thats lyin tellin people they discovered you
-Ok, Fuck- niggas that’re jealous cause you nicer than them
Don’t give a -fuck- who you offend you gotta fight till the end
If you -fuck- a groupie chicken when you out on tour
Smoke a little bit of weed wit her then -fuck- her some more
Tell her to bring three friends so you can -fuck- all four
Menage-a-trois, what the -fuck- she expect you a dog
Almighty god blessed you wit a dick and two balls
So if you like to -fuck- pussy that don’t mean that you wrong
Unless you -fuck- it raw dog
I -fuck- a nappy dug out
Bust in her mouth
Kick her the -fuck- out
She’ll cuss me out, like…
(Repeat chorus 1)
Yo, yo Ya superstar status don’t mean shit to me Lyrically sucker emcees still get frequency
Try to dis me now
How you sound?
Yo, whoever signed you must be runnin the circus cuz you a clown
You a rapper wit a drug habit, hidin the truth
Camoflaugin ya needle tracks wit some colorful tattoos
You was never equipped for this
Never equipped to spit wit Bis
I’m swift as shit
Let me point out the main differences
You magnificent
I’m mic-nificent
Yo, i’d even go out on a limb wit it Say you write a little bit
That don’t make you a tight lyricist
Cause you don’t practice or stick with it Look at the 60 hour shifts I spend wit this
I never quit, I got a gift for the art
A low maintenance cost
No physical movin parts
In '98, niggas thought I was God
How the fuck did that change
I’m still one of the illest niggas in the game
So look inside yourself and tell me what you see
If you see a hungry nigga then you lookin at me And its aight if you don’t trust me Cause I don’t trust you
As a matter of fact I’ll probably bust you
Motherfucker, Fuck you
Chorus 2 — Ok, Phuk.
U. (4x)
Ok, Phuk.
U. (4x) Ok.

(traducción)

Yo, yo Ayo, nadie puede fluir con Bis
Rock un espectáculo ingenio bis
O ir cara a cara con Bis
Ninguno de ustedes puede coexistir
Vivimos en una Edad de Hielo y es frío como la mierda
Rango de precio de 100,000 dólares, los niggas están congelados
Todo lo que sé es esto
Mi punta de fieltro más caliente que el infierno
186 mil millas por segundo pueden derretir la carne
Dale a un negro un bronceado
Las latas de aerosol se expanden y explotan en mi mano
Mientras promociono esa nueva mermelada de Canibus
Los negros lo sienten bajo tierra con estalactitas colgando del techo
Estoy de gira con 30 viajes por la ciudad
Cada estado es como si las perras fueran bulímicas para las pollas
gritando el coro
medio inconsciente
sostengo mi inalámbrico
Fuma los árboles más enormes de la selva tropical
Mientras la gente se vuelve loca por nosotros, atravieso una nube y hago que llueva sobre nosotros. Rompo el equipo y le digo al ingeniero que no voy a pagar por él. Hago estilo libre en todo el set.
Kickin cien bares, nigga fuck who's on next
Vete a la mierda!
Coro 1: Phuk.
U. (2x) Ok Phuk.
U. (4x) Ok -Fuck- esos niggas extra que siempre están a tu alrededor
-Fuck- niggas que hablan de ti y tratan de hacerte el payaso
-Fuck- niggas con los que te encuentras que nunca se volvieron locos por ti
-Fuck- niggas thats mintiendo diciéndole a la gente que te descubrieron
-Ok, joder- niggas que están celosos porque eres más amable que ellos
No te importa un carajo a quién ofendes, tienes que luchar hasta el final
Si te follas a un pollo groupie cuando estás de gira
Fuma un poco de hierba con ella y luego -fóllala un poco más
Dile que traiga a tres amigas para poder -joder- a las cuatro
Menage-a-trois, ¿qué carajo te espera un perro?
Dios todopoderoso te bendijo con una polla y dos bolas
Entonces, si te gusta follar, coño, eso no significa que te equivoques.
A menos que -jodete- perro crudo
Yo -fuck- un pañal excavado
busto en su boca
Patéala a la mierda
Ella me maldecirá, como...
(Repetir coro 1)
Yo, yo Ya el estado de superestrella no significa una mierda para mí Líricamente, los maestros de ceremonias tontos todavía tienen frecuencia
Intenta deshacerme ahora
¿Cómo suenas?
Oye, quienquiera que te haya firmado debe estar dirigiendo el circo porque eres un payaso
Eres un rapero con un hábito de drogas, escondiendo la verdad
Camoflaugin tus huellas de aguja con algunos tatuajes coloridos
Nunca estuviste equipado para esto
Nunca equipado para escupir ingenio Bis
Soy rápido como la mierda
Permítanme señalar las principales diferencias
eres magnifico
soy genial
Yo, incluso me arriesgaría con eso Di que escribes un poco
Eso no te convierte en un letrista apretado
Porque no practicas ni te apegas a eso Mira los turnos de 60 horas que paso con esto
Nunca renuncié, obtuve un regalo para el arte
Un bajo coste de mantenimiento
Sin partes móviles físicas
En el 98, los negros pensaron que yo era Dios
¿Cómo diablos cambió eso?
Sigo siendo uno de los niggas más enfermos del juego
Así que mira dentro de ti y dime lo que ves
Si ves a un negro hambriento, entonces me miras y está bien si no confías en mí porque yo no confío en ti
De hecho, probablemente te arreste
Hijo de puta, vete a la mierda
Coro 2: Ok, Phuk.
U. (4x)
Bien, Phuk.
U. (4x) Ok.