| Life. | Vida. |
| It appears to be pointless in the hands of the hopeless. | Parece ser inútil en manos de los desesperanzados. |
| Oh you got the
| Oh, tienes el
|
| answers
| respuestas
|
| huh? | ¿eh? |
| Indeed. | Por cierto. |
| No. Please find your freedom in the releasing of your mind.
| No. Encuentra tu libertad en la liberación de tu mente.
|
| I have food
| Tengo comida
|
| for you to dine in even cheese to go with that wine. | para que cenes en incluso queso para acompañar ese vino. |
| Im sending you to greater
| Te estoy enviando a mayor
|
| places
| lugares
|
| where there’s access to the joys in this world you can find. | donde hay acceso a las alegrías de este mundo que puedes encontrar. |
| No.
| No.
|
| Please come I can
| por favor ven puedo
|
| assist you as you unwind. | ayudarlo mientras se relaja. |
| See I was told like a ticket to ride that it would be
| Mira, me dijeron como un boleto para viajar que sería
|
| you
| tú
|
| that will sell me this ticket to lies and that all you follows you would truly
| que me venderá este boleto a las mentiras y que todo lo que sigues lo harías de verdad
|
| rot
| putrefacción
|
| and die so no, give me nothing here and gone tomorrow thats fragile as today,
| y muere así que no, no me des nada aquí y mañana pasado que sea tan frágil como hoy,
|
| give me nothing
| no me des nada
|
| if it all can be taken away, this pain and my suffering along is enough to
| si todo puede ser quitado, este dolor y mi sufrimiento es suficiente para
|
| carry,
| llevar,
|
| this dieing body is heavy enough with broken pieces well Im fighting, you,
| este cuerpo moribundo es lo suficientemente pesado con pedazos rotos, así que estoy luchando, tú,
|
| Please,
| Por favor,
|
| you must work for the Man a news telleprompter anchored in the industry,
| debes trabajar para el Hombre, un apuntador de noticias anclado en la industria,
|
| but you work
| pero tu trabajas
|
| in the streets. | en las calles. |
| You must work for the Man. | Debes trabajar para el Hombre. |
| You make a living of my pain and
| Tu vives de mi dolor y
|
| agony,
| agonía,
|
| you sell me these lies and quick fix fantasies. | me vendes estas mentiras y fantasías de solución rápida. |
| Who are you?! | ¡¿Quién eres tú?! |
| Well to hell with
| Bueno, al diablo con
|
| you!
| ¡tú!
|
| After artist where you came from, you can’t stay, give me nothing thats here
| Después de artista de donde vienes, no puedes quedarte, no me des nada de lo que está aquí
|
| and gone tomorrow
| y se fue mañana
|
| thats fragile as today, God give hope knowing that only you can take this,
| tan frágil como hoy, Dios da esperanza sabiendo que solo tú puedes tomar esto,
|
| this stress,
| este estrés,
|
| this anger, this frustration this, this painfull depression all away.
| esta ira, esta frustración, esta dolorosa depresión, todo se fue.
|
| So please Lord
| Así que por favor Señor
|
| take this all away.
| llévate todo esto.
|
| Take it all away 4x
| Llévatelo todo 4x
|
| Im drift’n ya’ll, Im losen my patience
| Estoy a la deriva y ustedes, estoy perdiendo mi paciencia
|
| I wish you could,
| Desearía que pudieras,
|
| Take it all away,
| Sácalo todo,
|
| I feel I can’t take it,
| Siento que no puedo soportarlo,
|
| cause I’ve been up in it so long, my heart is racing,
| porque he estado en esto tanto tiempo, mi corazón está acelerado,
|
| I wish you could take it all away, take it all away
| Ojalá pudieras quitarlo todo, quitarlo todo
|
| Take it all away 8x
| Llévatelo todo 8x
|
| Pre verse
| pre verso
|
| I don’t know what to do with my self
| No se que hacer conmigo mismo
|
| Im sick of being frustrated
| Estoy harto de estar frustrado
|
| and I know you want to help
| y sé que quieres ayudar
|
| But it ain’t nothing you can do to save me
| Pero no hay nada que puedas hacer para salvarme
|
| I can’t help myself
| no puedo evitarlo
|
| Im sick of being aggravated
| Estoy harto de estar agravado
|
| I don’t know who to tell
| no se a quien decirle
|
| oh Lord I can’t take it
| oh Señor, no puedo soportarlo
|
| Sometimes I imagine to off me
| A veces me imagino a fuera de mí
|
| Drink a bottle of belvedere forgetting what God thinks, what ya’ll think?
| Bebe una botella de belvedere olvidando lo que Dios piensa, ¿qué pensarás?
|
| I’m already on it what ya’ll bring?
| Ya estoy en eso, ¿qué traerás?
|
| I’m just trippen about it, but naw really come on shrink! | Solo estoy loco por eso, pero no, ¡vamos, encoge! |
| hate life,
| odio la vida,
|
| I’m tired of eating lemons it ain’t nice,
| Estoy cansado de comer limones, no es bueno,
|
| I thought I got up and left but abandonment ain’t right
| Pensé que me levanté y me fui, pero el abandono no está bien
|
| Left right left right, I’m sick and I can’t quite
| Izquierda derecha izquierda derecha, estoy enfermo y no puedo
|
| Put away the inner heathen in me but I can’t fight,
| Quita el pagano interior en mí, pero no puedo luchar,
|
| I’m weak, vomit all of my food I can’t eat,
| Estoy débil, vomito toda la comida que no puedo comer,
|
| Im in need of putting rest in the lord but I can’t sleep, I’m falling off of the
| Necesito descansar en el señor, pero no puedo dormir, me estoy cayendo del
|
| bed in the night and I can’t dream,
| cama en la noche y no puedo soñar,
|
| Ever wake in the middle of night but can’t speak? | ¿Alguna vez te has despertado en medio de la noche pero no puedes hablar? |
| Paralyzed like a paraplegic
| Paralizado como un parapléjico
|
| now
| ahora
|
| a what am I,
| un qué soy,
|
| Possessed depressed sick or just stressed I can’t hide it,
| Poseído, deprimido, enfermo o simplemente estresado, no puedo ocultarlo,
|
| I tried to cover the heart the on my sleeve but it keeping finding a way to come
| Traté de cubrir el corazón en mi manga pero seguía encontrando una manera de venir
|
| out and play so bump it just keep riding
| sal y juega, así que golpéalo, solo sigue montando
|
| Tick tock tickity hear the tick on my wrist watch, Time is running and gunning
| Tic, tac, tic, escucho el tic en mi reloj de pulsera, el tiempo corre y dispara
|
| Don’t you run off from me punk,
| No te escapes de mi punk,
|
| Making me take a pill when I wake up bump that Run in the yard with it with the
| Haciéndome tomar una pastilla cuando me despierte golpe ese Correr en el patio con eso con el
|
| Tims
| timos
|
| and stump that, So run it
| y muñón eso, así que ejecútalo
|
| I’m a little emotional with it hoping I finding God any minute The devil he me
| Estoy un poco emocional con eso esperando encontrar a Dios en cualquier momento El diablo me
|
| got
| obtuvo
|
| me spinning I’m feeling invincible and invisible am I trippen I figured im
| yo dando vueltas me siento invencible e invisible estoy tropezado me imaginé im
|
| living
| vivir
|
| all in my mind but I’m here lifted woah!
| todo en mi mente pero estoy aquí levantado ¡woah!
|
| I’m drifting y’all, I’m losing my patience,
| Estoy a la deriva, estoy perdiendo la paciencia,
|
| I wish He could take it all away, I feel I can’t take it, cause I’ve been up in
| Desearía que pudiera quitarlo todo, siento que no puedo soportarlo, porque he estado en
|
| it
| eso
|
| so long, my heart is racing, I wish you could take it all away. | Hasta luego, mi corazón está acelerado, desearía que pudieras quitarlo todo. |
| Take it all
| Tómalo todo
|
| away,
| lejos,
|
| Pre-I don’t know what to do with myself
| Pre-no se que hacer conmigo mismo
|
| I’m sick of being frustrated
| Estoy harto de estar frustrado
|
| And I know you want to help
| Y sé que quieres ayudar
|
| But it ain’t nothing you can do to save me
| Pero no hay nada que puedas hacer para salvarme
|
| I can’t help myself
| no puedo evitarlo
|
| Im Sick of being aggravated
| Estoy harto de estar agravado
|
| I don’t know who to tell
| no se a quien decirle
|
| Oh lord, I can’t, can’t take it
| Oh señor, no puedo, no puedo soportarlo
|
| Come and catch me at the crossroads like bone thugs, time is short,
| Ven y atrápame en la encrucijada como matones de huesos, el tiempo es corto,
|
| he got no love,
| no tiene amor,
|
| it got no favorites, no hugs, so let’s converse it that’s sho nuff,
| no tiene favoritos, ni abrazos, así que conversemos eso es sho nuff,
|
| what you talking bout, what he talking about, picked up the floor mat and now
| de qué estás hablando, de qué está hablando, recogió el tapete del piso y ahora
|
| I’m
| Estoy
|
| walking out And my mind slipping Dipped while I’m on the couch with
| saliendo y mi mente resbalando Sumergido mientras estoy en el sofá con
|
| Oxycodon in and out the mouth
| Oxycodon dentro y fuera de la boca
|
| I’ve Been Sitting up in that bed, and I got this metal off in my leg,
| Estuve sentado en esa cama y me rompí este metal en la pierna,
|
| Jaw is broken, coming down off a ledge I’ve been contemplating that I should of | La mandíbula está rota, cayendo de una repisa que he estado contemplando que debería |
| been
| estado
|
| dead,
| muerto,
|
| I aint never been scared to look at my grave, God has already numbered my days,
| Nunca he tenido miedo de mirar mi tumba, Dios ya ha contado mis días,
|
| And still try to wonder why was I saved,
| Y todavía trato de preguntarme por qué fui salvo,
|
| could of died below but instead I got raised
| podría haber muerto abajo, pero en cambio me criaron
|
| Aye look at my face and look what I’ve faced,
| Sí, mira mi cara y mira lo que he enfrentado,
|
| Me close to dying was nothing, thats grace,
| Yo cerca de morir no fue nada, eso es gracia,
|
| Knowing I believe, that I struggle to have faith
| Sabiendo que creo, que lucho por tener fe
|
| Whether living or dying, man I dying to see his face
| Ya sea que viva o muera, el hombre me muero por ver su rostro
|
| All this vanity, thank Adams eve, me trying to save face is insanity cuz I ain’t
| Toda esta vanidad, gracias a Adams Eve, yo tratando de salvar la cara es una locura porque no estoy
|
| plan to be without a plan indeed, oh but nothing like is promised I guarantee,
| plan para estar sin un plan de hecho, oh, pero nada como lo prometido, lo garantizo,
|
| I’m drifting y’all, I’m losing my patience,
| Estoy a la deriva, estoy perdiendo la paciencia,
|
| I wish He could take it all away, I feel I can’t take it, cause I’ve been up in
| Desearía que pudiera quitarlo todo, siento que no puedo soportarlo, porque he estado en
|
| it
| eso
|
| so long, my heart is racing, I wish you could take it all away.
| Hasta luego, mi corazón está acelerado, desearía que pudieras quitarlo todo.
|
| Take it all away, Take it all away
| Llévatelo todo, llévatelo todo
|
| Take it all away, Take it all away
| Llévatelo todo, llévatelo todo
|
| Take it all away, Take it all away
| Llévatelo todo, llévatelo todo
|
| Take it all away, Take it all away
| Llévatelo todo, llévatelo todo
|
| Take it all away, Take it all away
| Llévatelo todo, llévatelo todo
|
| Take it all away, Take it all away
| Llévatelo todo, llévatelo todo
|
| Take it all away, Take it all away
| Llévatelo todo, llévatelo todo
|
| Take it all away, Take it all away | Llévatelo todo, llévatelo todo |