Traducción de la letra de la canción Awake - Canvas

Awake (original)

I wish I knew what you want
I’ll ask next time we meet
I’ll go back to sleep
And hope that you approach me in my dreams
As time stands still
All I feel is you moving in my bones
I ignore the pain
Hoping it will go away
It’s just a phase
I didn’t invite it in
It’s apart of me that never existed
I didn’t invite it in
It’s apart of me that never existed
It’s with me all the time
And hurts the ones I love
In all the ways I brought you pain
That could never been undone
I was never alive
But I was still breathing
Every single word I said
I never believed in
I didn’t invite it in
It’s apart of me that never existed
I didn’t invite it in
It’s apart of me that never existed
I wish I knew what you want
I’ll ask next time we meet
I’ll go back to sleep
And hope that you approach me in my dreams
I see you in my sleep
I see you in my dreams
I see you in my sleep
I see you in my dreams

(traducción)

Ojalá supiera lo que quieres
Preguntaré la próxima vez que nos veamos
volveré a dormir
Y espero que te acerques a mi en mis sueños
Mientras el tiempo se detiene
Todo lo que siento es que te mueves en mis huesos
Ignoro el dolor
Esperando que desaparezca
es solo una fase
yo no lo invité
Es una parte de mí que nunca existió
yo no lo invité
Es una parte de mí que nunca existió
Está conmigo todo el tiempo
Y lastima a los que amo
En todas las formas en que te traje dolor
Eso nunca se podría deshacer
nunca estuve vivo
Pero todavía estaba respirando
Cada palabra que dije
nunca creí en
yo no lo invité
Es una parte de mí que nunca existió
yo no lo invité
Es una parte de mí que nunca existió
Ojalá supiera lo que quieres
Preguntaré la próxima vez que nos veamos
volveré a dormir
Y espero que te acerques a mi en mis sueños
Te veo en mi sueño
Te veo en mis sueños
Te veo en mi sueño
Te veo en mis sueños