Traducción de la letra de la canción No Cinema - Capital Inicial

No Cinema (original)

Dentro do cinema minha paixão é um problema
Dentro do cinema o lanterninha também
Não tem pena de você
Será que ele já amou alguém
Eu não sei
Você fala de migalhas
Coisas tolas e pequenas
Diz que gosta de cinema e odeia o teatro
E acha os homens chatos
Será que ela já amou alguém
Eu não sei
Amar você é sempre o mesmo ritual
Meu Deus, é uma necessidade vital

No Cinema (traducción)

Dentro del cine mi pasión es un problema
Dentro del cine, la linterna también
no sientas pena por ti
¿Alguna vez amó a alguien?
Yo no sé
hablas de migas
cosas tontas y pequeñas
Dice que le gusta el cine y odia el teatro
¿Y crees que los hombres son aburridos?
¿Alguna vez ha amado a alguien?
Yo no sé
Amarte es siempre el mismo ritual
Dios mío, es una necesidad vital