Traducción de la letra de la canción Pássaros De Guerra - Capital Inicial

Pássaros De Guerra (original)

Eu ouvi dizer
Os pássaros estão voltando
Aonde, onde estão
Onde estão que eu não encontro
Olhe em volta e tente escutar
Está por todos os cantos
Olhe em volta
Se ninguém ouvir, tanto faz
Eles cantam para si
Por algo mais
Tento encontrar vida
Nessa cidade armada
Mas quem sobrevive
Quem canta nesse deserto
É inútil procurar
Os pássaros fogem da guerra
E não há garra que segure
Firme no concreto quente

Pássaros De Guerra (traducción)

he oído
Los pájaros están volviendo
donde, donde estan
¿Dónde están? No puedo encontrar
Mira a tu alrededor y trata de escuchar.
Está en todas partes
Mira alrededor
Si nadie escucha, lo que sea
te cantan
por algo más
trato de encontrar la vida
En esta ciudad armada
Pero quien sobrevive
Quien canta en este desierto
Es inútil mirar
Los pájaros huyen de la guerra
Y no hay garra para sostener
Firme sobre hormigón caliente