Traducción de la letra de la canción Street - Capo Plaza

Street (original)

Non ci chiedere perché non lo sappiamo
Problemi da risolvere, noi ci vediamo dopo
4 e mezza, sono in giro per Milano
Bomber nero apposta, così evito lo sgamo
Quindi ora scusami, è colpa della street
Una vita da artista e pure una vita da OG
Facciamolo così, facciamolo tonight
Mi chiami e sto coi G poi mi vedi in TV ehi, ehi
L’ho pagata, mami, io ti voglio pa' mi
Aspettano sali per tirarti giù
Ho sbagliato, ho corso troppo presto
Luca no, non puoi sbagliare adesso
Ma ci risiamo, quindi, sippo codeina
Fumo marijuana, quaggiù sai è una Safari
Sangue sulle mani
Non restiamo schiavi ma ci ribelliamo
Noi non siamo uguali ma ci completiamo, yeah, yeah, yeah
Apro gli occhi e è sempre uguale
Guarda che il tuo impero cade, yeah, yeah, yeah
Ora tutti fanno brutto, non sei un vero criminale
Mi vuoi solo provocare
Non mi chiedere perché
Ma ho problemi da risolvere
La fama, fame, sto nella street
Ma voglio stare a Miami Beach
Non mi chiedere perché
Ma ho problemi da risolvere
La fama, fame, sto nella street
Ma voglio stare a Miami Beach
Non chiedermi scusa
Basta una parola
Lo so, è dura, dura
La strada è una sola
Baby, in fondo, sai, se son così
È solamente colpa della street
È solamente colpa della street
Perché dovevo riempire i jeans
E sto con i gorilla nello zoo
Ma voglio star con te a Beverly Hills
E senti, bella, col cuore aperto
Con me sembri una stella e vieni dal cemento
Non voglio quella, ma te, sì, adesso
Sei fissa nella testa come un ritornello
Mi dici tutto diretto e mi dici all’orecchio (Love you)
E lo ripeti spesso (Need you)
Prima dici: «Ti odio» e poi hai bisogno di me adesso
E tu non lo sai cosa ho passato
Non mi basta solo un testo per descriverlo
Vieni qui con me davvero
Non guardare l’ora, baby
Che ti porto sul cielo
Non mi credi ora che è vero
Era tutto incerto ma adesso
Non mi chiedere perché
Ma ho problemi da risolvere
La fama, fame, sto nella street
Ma voglio stare a Miami Beach, yeah yeah
Non mi chiedere perché
Ma ho problemi da risolvere
La fama, fame, sto nella street
Ma voglio stare a Miami Beach
Non chiedermi scusa
Basta una parola
Lo so, è dura, dura
La strada è una sola
Baby, in fondo, sai, se son così
È solamente colpa della street

(traducción)

No nos preguntes por qué no sabemos
Problemas por resolver, nos vemos luego
4 y medio, ando por Milán
Bombardero negro a propósito, así que evito el sgamo
Así que ahora lo siento, es culpa de la calle
Una vida como artista y también una vida como OG
Hagámoslo así, hagámoslo esta noche
Me llamas y estoy con los G, luego me ves en la televisión, oye, oye
Yo lo pagué, mami, te quiero pa' mi
Esperan a que las sales te derriben
Me equivoqué, corrí demasiado pronto
Luca no, no puedes equivocarte ahora
Pero aquí vamos de nuevo, entonces, bebe codeína
Fumo marihuana, aquí abajo sabes que es un Safari
Sangre en las manos
No seguimos siendo esclavos sino que nos rebelamos
No somos iguales pero nos complementamos, si, si, si
abro los ojos y siempre es lo mismo
Mira cómo cae tu imperio, sí, sí, sí
Ahora todos son feos, no eres un verdadero criminal
solo quieres provocarme
no me preguntes porque
Pero tengo problemas que resolver.
Fama, hambre, estoy en la calle
Pero quiero quedarme en Miami Beach
no me preguntes porque
Pero tengo problemas que resolver.
Fama, hambre, estoy en la calle
Pero quiero quedarme en Miami Beach
no te disculpes
Una palabra es suficiente
Lo sé, es duro, duro
Solo hay una manera
Bebé, después de todo, ya sabes, si soy así
Solo es culpa de la calle
Solo es culpa de la calle
Porque tenia que llenar los jeans
Y estoy con los gorilas en el zoológico
Pero quiero estar contigo en Beverly Hills
Y escucha, hermosa, con el corazón abierto
Conmigo pareces una estrella y vienes de cemento
Yo no quiero eso, pero tú, sí, ahora
Estás fijo en la cabeza como un estribillo
Todo me lo dices directo y me lo dices al oído (Te amo)
Y lo repites seguido (Te necesito)
Primero dices "te odio" y luego me necesitas ahora
Y no sabes por lo que he pasado
Un texto solo no es suficiente para describirlo
Ven aquí conmigo de verdad
No mires la hora, nena
Que te llevo al cielo
No me crees ahora que es verdad
Todo era incierto pero ahora
no me preguntes porque
Pero tengo problemas que resolver.
Fama, hambre, estoy en la calle
Pero quiero quedarme en Miami Beach, sí, sí
no me preguntes porque
Pero tengo problemas que resolver.
Fama, hambre, estoy en la calle
Pero quiero quedarme en Miami Beach
no te disculpes
Una palabra es suficiente
Lo sé, es duro, duro
Solo hay una manera
Bebé, después de todo, ya sabes, si soy así
Solo es culpa de la calle