Traducción de la letra de la canción Tevez - Capo Plaza

Tevez (original)

Yeah, yeah
'Sta storia è più grossa di me, mica due pagine
Cammino solo lungo un viale, cerco ancora te
Io voglio fare soldi veri, no alla Playstation
Io non ci provo più a capirti che ho perso tempo
E spingo il piede sul pedale che ho ancora da dirti
Come se non facevi male rimanevi zitta
E spingi fin quanto puoi dare, questo posso dirti
Non sono il tipo da seguire, posso darti nulla
Oppure darti tutto, in venti chi
Ci credeva con Plaza, mi prendo tutto
Mi risveglio che è sera sperando che ho fatto giusto
La situazione è nera, c'è un problema, non c'è Houston
Passala, Dawie, toccano sporche mani, ah
Non siamo santi ma manco troppo normali, ah
Solo mentalità, giro l’Italia in van per la mia fami
Peggio degli animali, ah
Gold chain sul mio collo, ho da fare cose, scusa, ma non rispondo
Faccio sempre che voglio, io del game me ne fotto
Non dirmi che fare, faccio sempre l’opposto, yeah
OK AVA
Mamma, prega per me, salvami dalla via scura
Dove non passi ci trovi poi ti passa la paura
Non me la passo più male
Fuoriclasse o fuorilegge, vedi il livello che sale, yeah, yeah
Sembra un film e sono io il protagonista
Di 'sto thriller ed il finale l’ho già visto
Strisciano bisce e io passo sopra con le Vuitton
Sto in campo, mister, in prima squadra, gioco fisso
Qua fanno a gara a chi c’ha la corona
Ma a che serve se sono io il cattivo che la ruba, te la prende
Dal blocco, milionario, Carlos Tevez
Cresciuti tra le situazioni vere, yeah, yeah
Dice: «Ti amo» è una bugia
Dall’ottavo piano 'sta città sembra la mia
Vuoi capir che ho dentro, baby, fammi un’autopsia
Non mi manca l’aria, ma mi manca casa mia, ya, ya

(traducción)

sí, sí
'Esta historia es más grande que yo, no dos páginas
Camino solo por una avenida, sigo buscándote
Quiero ganar dinero real, no a la Playstation
Ya no trato de entenderte que he perdido el tiempo
Y aprieto el pie en el pedal que aún tengo que decirte
Como si no te doliera, te callaste
Y empuja hasta donde puedas dar, eso te lo puedo decir
No soy del tipo a seguir, puedo darte cualquier cosa
O darte todo, en veinte chi
Se lo creyó con Plaza, me lo llevo todo
Me despierto por la noche con la esperanza de haberlo hecho bien
La situación es negra, hay un problema, no hay Houston
Pásalo, Dawie, toca las manos sucias, ah
No somos santos pero tampoco demasiado normales, ah
Solo mentalidad, viajo por Italia en una furgoneta para mi familia.
Peor que los animales, ah
Cadena de oro en mi cuello, tengo cosas que hacer, lo siento, pero no contesto
Siempre hago lo que quiero, me importa un carajo el juego
No me digas qué hacer, siempre hago lo contrario, sí
Aceptar Ava
Mamá, reza por mí, sálvame del camino oscuro
Donde no pasas nos encuentras entonces te pasa el miedo
ya no lo estoy pasando mal
Jugador estrella o forajido, mira cómo sube el nivel, sí, sí
Parece una película y yo soy el protagonista.
Di que soy un thriller y ya he visto el final
Se arrastran serpientes y camino con los zapatos Vuitton
Estoy en el campo, entrenador, en el primer equipo, juego arreglado
Aquí compiten por ver quien tiene la corona
Pero de qué sirve si soy el malo que te lo roba, te lo quita
De la cuadra, millonario, Carlos Tevez
Crecí entre situaciones reales, sí, sí
Dice "te amo" es mentira
Desde el octavo piso, esta ciudad se parece a la mía.
Quieres entender que tengo adentro, baby, hazme una autopsia
No extraño el aire, pero extraño mi hogar, ya, ya