Traducción de la letra de la canción Uno squillo - Capo Plaza

Uno squillo (original)

Ho fatto passi da giganti
Ho lasciato dietro gli altri e pure te
Ci sembrava tutto nostro, yah
Ma non era tutto apposto, yah
Questa qua che mi sta addosso, yah
Il nome non lo ricordo, yah
Baby scusa qua si suda, yay
Un altro amico sotto accusa, we we
Qua la pace io non la trovo
Prima ci speravo solo, mo è un lavoro, ehi
Esco dal catrame
Ho preso calci e pugni e non mi fai più male, ya yaah
Dai palazzi al mare
Abbiamo fatto i soldi ma c’ho i cazzi uguale, yay
Sempre gli stessi, fatti persi
Quando stavo solo e stavo a pezzi
Quando non hai un cazzo impari e apprezzi
Ma non parlo tanto, senti i versi
Guardami negli occhi
La mia vita è un rally
Sto tra curve e fossi, ye yeeh
Sempre stati svegli
Combatto coi mostri, tu non mi conosci
Se ti serve baby chiama me (baby chiama me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
Uno squillo e sono già da te, ehi
Se ti serve baby chiama me, ehi
Uno squillo e sono già da te
Sono già da te, ehi, ehi
Se ti serve baby chiama me, ehi
Le ho bruciate quelle pagine, ehi
Uno squillo e sono lì da te
Sono lì da te
Vieni qui, baby vieni qui, sali nel privè
Fumo g, camera suite, nuovo il mio Moncler
Mando un kiss a te che non ci credevi in me
Faccio un fischio al frè, mi porta il meglio che c'è, ehi
Mostra quanto vali te
Già li ho visti come te
Versami da bere
È bucato sto bicchiere
Ci insegue un carabiniere
Voglio stare in alto ma con lei qua a fianco
Ma io penso ad altro e fumo un altro grammo
Guardami negli occhi che non scherzo affatto
Non lascio la flotta anche se sta affondando
Volo alto, sto su un’astronave
Sono fatto marcio e messo male
Ma credimi per te farei del male
Tutto quanto cambia, io resto uguale
Dici «No» ma ti manco e lo so
Dico «Sì, tutto apposto» ma boh
Sono sempre lo stesso, lo sai
Era tutto perfetto, ma ormai
Mamma come sto bene quassù
Sono in alto ma non ci sei tu
Scusami per gli sbagli, sono tanti
Solo tu sai controllarmi e ammazzarmi (we wee)
Se ti serve baby chiama me (baby chiama me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
Se ti serve baby chiama me (baby chiama me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
Uno squillo e sono già da te, ehi
Se ti serve baby chiama me, ehi
Uno squillo e sono già da te
Sono già da te, ehi, ehi
Se ti serve baby chiama me, ehi
Le ho bruciate quelle pagine, ehi
Uno squillo e sono lì da te
Sono lì da te

(traducción)

he dado grandes pasos
Dejé a los demás atrás y a ti también
Parecía todo nuestro, yah
Pero no estuvo bien, yah
Este que está en mí, yah
No recuerdo el nombre, yah
Baby lo siento aquí sudamos, yay
Otro amigo acusado, nosotros nosotros
Aquí no encuentro paz
Antes solo esperaba, mo es un trabajo, hey
salgo del alquitrán
Recibí patadas y puñetazos y ya no me lastimas, ya yaah
De los palacios al mar
Hicimos dinero pero tengo las mismas pollas, yay
Siempre lo mismo, hechos perdidos
Cuando estaba solo y estaba roto
Cuando no tienes polla, aprendes y aprecias
Pero no hablo mucho, escuchas los versos
Mírame a los ojos
Mi vida es un rally
Estoy entre curvas y zanjas, ye yeeh
Siempre he estado despierto
Lucho con monstruos, no me conoces
Si lo necesitas bebé llámame (bebé llámame)
Quemé esas páginas (esas páginas)
Un timbre y ya estoy contigo, ey
Si lo necesitas bebé, llámame, hey
Un timbre y ya estoy contigo
Ya estoy contigo, ey, ey
Si lo necesitas bebé, llámame, hey
Quemé esas páginas, ey
Un anillo y estoy ahí para ti
estoy ahí por ti
Ven aquí, bebé ven aquí, sube a la habitación privada
Humo g, habitación suite, nuevo mi Moncler
te mando un beso a ti que no creiste en mi
Le silbo al frè, me trae lo mejor que hay, ey
Demuestra cuanto vales
ya los he visto como tu
Sírveme un trago
Este vaso tiene un agujero
Un policía nos persigue.
Quiero estar en lo alto pero con ella a mi lado
Pero pienso en otra cosa y me fumo otro gramo
Mírame a los ojos, no estoy bromeando en absoluto.
No me voy de la flota aunque se esté hundiendo
Estoy volando alto, estoy en una nave espacial
Estoy podrido y en mal estado
Pero créeme por ti te haría daño
Todo cambia, yo sigo siendo el mismo.
Dices "No" pero me extrañas y lo sé
Yo digo "Sí, está bien" pero boh
Sigo siendo el mismo, ya sabes
Todo era perfecto, pero ahora
Mamá que bien estoy aquí arriba
Estoy drogado pero no estás allí
Perdón por los errores, hay muchos.
Solo tu sabes controlarme y matarme (We wee)
Si lo necesitas bebé llámame (bebé llámame)
Quemé esas páginas (esas páginas)
Si lo necesitas bebé llámame (bebé llámame)
Quemé esas páginas (esas páginas)
Un timbre y ya estoy contigo, ey
Si lo necesitas bebé, llámame, hey
Un timbre y ya estoy contigo
Ya estoy contigo, ey, ey
Si lo necesitas bebé, llámame, hey
Quemé esas páginas, ey
Un anillo y estoy ahí para ti
estoy ahí por ti