Traducción de la letra de la canción Don't Know Nobody - Capone-N-Noreaga, Musaliny-n-Maze

Don't Know Nobody (original)

Yo, yo, yo, I’ma have to stand up
Take game, I got grabbed up
Asking me questions, interogating
The way the hatin, they just remind me of satan
Keep em motivating, police asking questions about this and this
I don’t know shit, and hell no, I don’t know 5 or 6
I’m confined to a small room
I celly off to my beeper, thought I had to sues
And the headache, was the feelings for me and my crew
To take impostas, impalas and black sues
Big boys, and LL cues
I’m thinking like deep cover
I’m in too deep, like Donnie Brasco
Who could be the asshole
I make sure the motherfucker don’t last long
Roll to the castle where my niggas be, triggers be
Blowin they backs out, they felt the misery
And the decision be, spill coffee
Who’s on the beats I can’t be locked up
They had evidence, make the scenery all dense
But it’s Ok my lawyer will approach the bench
I don’t know nobody, and I ain’t seen shit
Thats the way it is, you try to lock me up
Put me in cuffs, motherfucker handle your biz
Cause I don’t know nobody, and I ain’t seen shit
That’s the way it is, you try to lock me up
Put me in cuffs, motherfucker handle your biz
Pop, they caught me off guard
I was stuck the beat shit fucked
I went down to my knees
And put out the trees
I sat down on the benches
He snuck his dog on my five senses
All I could hear was a walky talky saying «I got em»
I’m asking the charge, yeah you know he shot em
We biscuit printed plus your first henes borrowin
I ain’t heard nuff yet, next day daily news read
Murder suspect, 19, down in Queens
Day of rainment where he had slim chance to win it
Two asses from bail so they gave glances
It’s Friday, had to lay for the weekend stretch
First thing, Monday morning, calling for street connects
Man I forgot the machine they callin for
Fuck a message all they need is it playin back
I’m confined a 8 by 12 flat
With bums niggas who sell crack
Flippin off the the world
It’s like 4 in the morning and the crib sleeping easily
My dogs got me off feet face me slow down
I’m like what the fuck the deal
He’s like the shut the fuck up
We got evidence, we know the deal
They got tape confessions of your man
Whiping out your man
Key witness to the stands
I should have played yours
The moving bar to my moms get the news to bar
Same time Jake taking me out
Same line gonna try and fake me out
Sitting in the van pointing face out
Soon as I hit the plan, the course going close the plan
Take em out, take em out, before the court day out
I won’t say, but by tomorrow, I’m out
Nothing to say follow snitch
Lay low, and hollow him out
And pones is wilding too
Niggas like Maze got the same time as you
Walking down a half dee, snatch me up
Little g’s no pad
These niggas gonna cuff me up
On stayed in the back so he could scuff me up
Blows from the walky talky, gonna fuck me up
Asking me about shit I knew, but won’t tell
Just you and Baby D, ain’t nobody depending on me
Saying if I won’t talk, I’ll wait in the cell
They got evidence to leave me in jail
There’s no time for this shit
Just sign the statement
If you snitching, you won’t have to say shit
Reverse pyschology, he trying to lie to me
He try to pin me for murder
And a string of robberies
Plus you a ex-con send me to the book
Cause press on
Cash and bonds, they won’t last very long
I know they frontin, they got nothing on me
I ain’t saying shit, why these niggas saying something

(traducción)

Yo, yo, yo, tengo que levantarme
Toma el juego, me agarraron
Haciéndome preguntas, interogando
La forma en que los hatin, solo me recuerdan a satanás
Mantenlos motivados, la policía hace preguntas sobre esto y esto.
No sé una mierda, y diablos no, no sé 5 o 6
Estoy confinado en una habitación pequeña
Me acerqué a mi beeper, pensé que tenía que demandar
Y el dolor de cabeza, fueron los sentimientos por mí y mi tripulación
Para tomar impostas, impalas y demandas negras
Chicos grandes y señales LL
Estoy pensando como una cubierta profunda
Estoy demasiado metido, como Donnie Brasco
¿Quién podría ser el idiota?
Me aseguro de que el hijo de puta no dure mucho
Rueda hacia el castillo donde están mis niggas, los gatillos están
Soplando se echan atrás, sintieron la miseria
Y la decisión sea, derramar café
¿Quién está en los latidos? No puedo estar encerrado
Tenían evidencia, hacen que el paisaje sea todo denso
Pero está bien, mi abogado se acercará al banco.
No conozco a nadie, y no he visto una mierda
Así son las cosas, intentas encerrarme
Ponme esposas, hijo de puta maneja tu negocio
Porque no conozco a nadie, y no he visto una mierda
Así son las cosas, intentas encerrarme
Ponme esposas, hijo de puta maneja tu negocio
Papá, me agarraron con la guardia baja
Estaba atrapado en el ritmo jodido
me puse de rodillas
Y apagar los árboles
me senté en los bancos
Me coló su perro en mis cinco sentidos
Todo lo que podía escuchar era un walky talky que decía "Los tengo"
Estoy pidiendo el cargo, sí, sabes que les disparó
Imprimimos galletas más tu primer préstamo de henes
Todavía no escuché nuff, lectura de noticias diarias al día siguiente
Sospechoso de asesinato, 19 años, en Queens
Día de lluvia en el que tenía pocas posibilidades de ganarlo
Dos culos de fianza pa' que se dieran miradas
Es viernes, tuve que acostarme para el tramo del fin de semana
A primera hora, el lunes por la mañana, llamando a las conexiones de la calle
Hombre, olvidé la máquina que llaman
A la mierda un mensaje, todo lo que necesitan es reproducirlo
Estoy confinado en un piso de 8 por 12
Con negros vagabundos que venden crack
Volteando el mundo
Son como las 4 de la mañana y la cuna duerme tranquila
Mis perros me hicieron perder los pies, enfréntame más despacio
Soy como qué diablos es el trato
Él es como el cállate la boca
Tenemos evidencia, conocemos el trato
Tienen cintas de confesiones de tu hombre
Azotando a tu hombre
Testigo clave de las gradas
Debería haber jugado el tuyo
La barra en movimiento para que mis mamás reciban las noticias en la barra
A la misma hora Jake me saca
La misma línea intentará engañarme
Sentado en la camioneta apuntando hacia afuera
Tan pronto como llegue al plan, el curso cerrará el plan
Sácalos, sácalos, antes del día de la corte
No lo diré, pero mañana salgo.
Nada que decir sigue al soplón
Acuéstese y ahuequelo
Y pones es salvaje también
Niggas como Maze tiene el mismo tiempo que tú
Caminando por un medio dee, arrebatame
La pequeña g no tiene almohadilla
Estos niggas me van a esposar
Se quedó en la parte de atrás para poder arrastrarme
Golpes del walky talky, me van a joder
Me pregunta sobre mierda que sabía, pero no lo diré
Solo tú y Baby D, nadie depende de mí
Decir que si no hablo, esperaré en la celda
Consiguieron pruebas para dejarme en la carcel
No hay tiempo para esta mierda
Solo firma la declaración
Si estás delatando, no tendrás que decir una mierda
Psicología inversa, él trata de mentirme
Él trata de inmovilizarme por asesinato
Y una cadena de robos
Además, un ex convicto me envía al libro
Porque presiona
Efectivo y bonos, no durarán mucho
Sé que se enfrentan, no tienen nada contra mí
No estoy diciendo una mierda, ¿por qué estos niggas dicen algo?