| You say you lookin for a lover Boo, someone you can talk to
| Dices que buscas un amante Boo, alguien con quien puedas hablar
|
| I walk these streets, tryin hard not to hawk you
| Camino por estas calles, tratando de no pregonarte
|
| Laugh when they stalk you, playin my cards
| Ríete cuando te acechen, jugando mis cartas
|
| Weighin the odds, I see your face like a mirage
| Pesando las probabilidades, veo tu cara como un espejismo
|
| Your hair tied in a bun, with a chopstick through it
| Tu cabello atado en un moño, con un palillo atravesándolo
|
| Your frames make you look erotic, exotic twist
| Tus monturas te hacen ver erótica, con un toque exótico
|
| Don’t know I’m a thug, but I’m sentimental
| No sé que soy un matón, pero soy sentimental
|
| Cried when Cochese died; | Lloró cuando murió Cochese; |
| a villain need a girlfriend too
| un villano también necesita una novia
|
| Love it when they play shy — and if I ever fall in love
| Me encanta cuando juegan tímidos, y si alguna vez me enamoro
|
| See this babyface? | ¿Ves esta cara de bebé? |
| Swear I never tell a lie
| Juro que nunca digo una mentira
|
| Gossip got you hatin me so much right now
| Los chismes te hicieron odiarme tanto ahora mismo
|
| Like Kelis, ready to call police, give 'em all the heat
| Como Kelis, lista para llamar a la policía, darles todo el calor
|
| You know I’m on parole, so you chose not to beep for a week
| Sabes que estoy en libertad condicional, así que elegiste no sonar durante una semana
|
| Couldn’t see your man goin up creek
| No pude ver a tu hombre subiendo al arroyo
|
| Fuck the B.I.'s, the letters, and the short-eye pictures
| A la mierda los B.I., las letras y las imágenes de ojos cortos
|
| I’ma ride for my bitches, if they ride for my niggas
| Voy a montar por mis perras, si ellas montan por mis niggas
|
| I see you workin hard, the wrong man got you cursin God
| Veo que trabajas duro, el hombre equivocado te hizo maldecir a Dios
|
| Earth in the physical flesh, a certified star
| La tierra en carne física, una estrella certificada
|
| You make your own, I know you tired of spendin days alone
| Tú haces los tuyos, sé que estás cansado de pasar días solo
|
| All cried out, I’m wonderin if I can take you home
| Todos gritaron, me pregunto si puedo llevarte a casa
|
| We can lay up, breakfast when you wake up
| Podemos acostarnos, desayunar cuando te despiertes
|
| A covergirl, lovin your world, fly no make-up
| Una chica de portada, amando tu mundo, vuela sin maquillaje
|
| Ain’t nuttin change, I stay sunk in the Range
| No es un cambio de tuerca, me quedo hundido en el Range
|
| I get brain, switch lanes when I’m pluckin a dame
| Tengo cerebro, cambio de carril cuando estoy arrancando una dama
|
| Hit your job on your lunch break, the spots they can take
| Vaya a su trabajo en su hora de almuerzo, los lugares que pueden tomar
|
| Make a date later this week, so we can celebrate
| Fije una cita más adelante esta semana, para que podamos celebrar
|
| Knew my hustle, you never did try to knock it
| Conocías mi ajetreo, nunca intentaste vencerlo
|
| The first true thug in your life, I got you in the pocket
| El primer verdadero matón en tu vida, te tengo en el bolsillo
|
| Wasn’t with the sneakin thing, the hill showed your appeal
| no fue con lo de escabullirse, la colina mostró tu atractivo
|
| You keep it real with the feminine feel
| Lo mantienes real con la sensación femenina.
|
| I still love the stretch socks and your Reeboks
| Todavía me encantan los calcetines elásticos y tus Reeboks
|
| I love my mami’s, konichi-wa, and your nani-nani
| Amo el de mi mami, konichi-wa, y tu nani-nani
|
| How does it feel for you to be in my world
| ¿Cómo se siente para ti estar en mi mundo?
|
| Even my girl shoppin sprees Monopoly cheese, coppin you pearls
| Incluso mi chica compra juergas de queso Monopoly, copiándote perlas
|
| Sautee or foreplay, all day
| Salteado o juego previo, todo el día
|
| From the bedroom, to the hallway, I’m all in her toes
| Desde el dormitorio hasta el pasillo, estoy todo en sus dedos de los pies
|
| Open my nose, love it when you go downtown
| Abre mi nariz, me encanta cuando vas al centro
|
| Hold a freak too, I’d love to see you, in somethin see-through
| Sostén un monstruo también, me encantaría verte, en algo transparente
|
| Beep daddy, I come and eat you
| Beep papi, vengo y te como
|
| Speedin in a Caddy buck on the (?), room three-two
| Speedin en un Caddy Buck en la (?), habitación tres-dos
|
| The spot next to (?) low, nobody gotta know
| El lugar al lado de (?) Bajo, nadie tiene que saber
|
| I left the studio ma, yeah, we gotta cop and go
| Dejé el estudio mamá, sí, tenemos que hacer policía e irnos
|
| But don’t sweat it though, I got us round trip to Mexico
| Pero no te preocupes, nos conseguí un viaje de ida y vuelta a México.
|
| Chanel thong to go along with your X and O | Tanga de Chanel para acompañar tus X y O |