| Yeah, sometimes
| Si algunas veces
|
| Something so simple in the world like a slice of pizza and a juice (New York
| Algo tan simple en el mundo como una porción de pizza y un jugo (Nueva York
|
| City)
| Ciudad)
|
| Mean everything
| Significa todo
|
| Y’nahmean? | Y'nahmean? |
| Word…
| Palabra…
|
| I built the town on my own, my whole hood, they owe me
| Construí la ciudad por mi cuenta, todo mi barrio, me deben
|
| I was a shooter, took more shots than Kobe
| Yo era un tirador, hice más tiros que Kobe
|
| I used to fuck a chick that’s promiscuous
| Solía follarme a una chica que es promiscua
|
| She was a loser, boned niggas for some liquorice
| Ella era una perdedora, niggas deshuesados por un poco de regaliz
|
| Low self-esteem, Pyrex, pot beam
| Baja autoestima, Pyrex, pot beam
|
| Eighth on a triple beam, digital
| Octava en un haz triple, digital
|
| Used to re-up, and get jerked, that was typical
| Solía volver a subir y ser sacudido, eso era típico
|
| Blamed it on the bad timing, and started getting consignment
| Lo culpó al mal momento y comenzó a recibir el envío
|
| environment, hand to hand with
| entorno, mano a mano con
|
| Kew Gardens with the mobsters in Tony Roma’s
| Kew Gardens con los mafiosos en Tony Roma's
|
| We left the courthouse, they had nothing on us
| Salimos del juzgado, no tenían nada contra nosotros
|
| Still I had the stash in my sock bottom
| Todavía tenía el alijo en la parte inferior de mi calcetín
|
| Sold it to dope fiends, nodded out, rock bottom
| Se lo vendió a los drogadictos, asintió, tocó fondo
|
| Got into transport and sent things to Greyhound
| Me subí al transporte y envié cosas a Greyhound
|
| With a old get high lady, she stayed down
| Con una anciana que se droga, ella se quedó abajo
|
| She 80+ hanging around the playground
| Ella tiene más de 80 dando vueltas en el patio de recreo.
|
| Just my juice and slice of pizza
| Solo mi jugo y una rebanada de pizza
|
| Shorty how it be when I’ma greet ya
| Shorty, ¿cómo será cuando te salude?
|
| You’re so beautiful, beautiful creature
| Eres tan hermosa, hermosa criatura
|
| Just like my, juice and pizza, yeah
| Al igual que mi, jugo y pizza, sí
|
| Just a slice and a quart of juice
| Solo una rebanada y un litro de jugo
|
| I like to keep my guns waterproof
| Me gusta mantener mis armas a prueba de agua
|
| You know you do what you oughta do
| Sabes que haces lo que debes hacer
|
| Like me, pull a quarterback audible
| Como yo, tira de un mariscal de campo audible
|
| Ayo, Capone, you know I’m rare like a artifact
| Ayo, Capone, sabes que soy raro como un artefacto
|
| Send a bullet through the logo in your Starter cap
| Envíe una viñeta a través del logotipo en su gorra de inicio
|
| True facts, loose cracks produce stacks
| Hechos reales, grietas sueltas producen pilas
|
| Cheese taught me to squeeze first, and shoot back
| El queso me enseñó a apretar primero y a disparar
|
| That was '89 on a dime block
| Eso fue '89 en un bloque de diez centavos
|
| East coast streets’ll fuck up a nigga mind ahk
| Las calles de la costa este joderán la mente de un negro, ahk
|
| While they was into girls with the Reeboks
| Mientras les gustaban las chicas con los Reeboks
|
| I was into fast cars, Pontiac T-tops
| Me gustaban los autos rápidos, Pontiac T-tops
|
| Fly nigga, I was the black Fonz
| Fly nigga, yo era el Fonz negro
|
| Chick magnet, pull a bitch out the salon
| Imán de chicas, saca una perra del salón
|
| Kept me a mean, bad one
| Me mantuvo una media, mala
|
| Hop in the whip with her weave half done
| Súbete al látigo con su tejido a medio hacer
|
| But that’s just the aura when you fucking with a bitch who pussy
| Pero eso es solo el aura cuando follas con una perra que
|
| Deeper than the Torah and she thinking you can spoil her
| Más profundo que la Torá y ella pensando que puedes consentirla
|
| Nothing foul, that’s just the way of life
| Nada sucio, esa es solo la forma de vida.
|
| I keep it 100, Kid Cudi, all Day 'n' Nite | Lo mantengo al 100, Kid Cudi, todo el día y la noche |