Traducción de la letra de la canción Gentle Stranger - Captain & Tennille

Gentle Stranger (original)

Gentle Stranger
You came into my life when I was feeling sad
And I looked up that day to see your face
Shining in the sun, mm-mm-mm-mm-mm
Your eyes were kind
And you spoke softly to me
You were just passing through
Tomorrow you would be gone
But we shared conversation and wine
And talked of many things
And on that night
I slept softly in your arms
And you kept me warm
You kept me from harm
You gave me love, mm-mm-mm-mm-mm
Yes, I knew you’d be leaving in the morning
By the dawn, You’d be going on your way
But we can never know about tomorrow
And I know you made me beautiful
Beautiful today
Gentle Stranger
I’m now returned again to lonely days and nights
But now I can not feel the pain so much
For a memory of you
Comes and wraps itself around me in the dark
And in my dream, I sleep softly in your arms
And i am warm, I am safe from harm
I am loved
I am loved, I am loved
I am loved, I am loved
I am loved, I am loved

(traducción)

gentil extraño
Llegaste a mi vida cuando estaba triste
Y miré hacia arriba ese día para ver tu cara
Brillando en el sol, mm-mm-mm-mm-mm
Tus ojos eran amables
Y me hablaste bajito
solo estabas de paso
Mañana te habrías ido
Pero compartimos conversación y vino
Y habló de muchas cosas
Y en esa noche
dormí dulcemente en tus brazos
Y me mantuviste caliente
Me guardaste del daño
Me diste amor, mm-mm-mm-mm-mm
Sí, sabía que te irías por la mañana.
Al amanecer, estarías yendo por tu camino
Pero nunca podemos saber sobre el mañana
Y sé que me hiciste hermosa
hermosa hoy
gentil extraño
Ahora he vuelto de nuevo a los días y noches solitarios
Pero ahora no puedo sentir tanto el dolor
Por un recuerdo tuyo
Viene y me envuelve en la oscuridad
Y en mi sueño duermo dulcemente en tus brazos
Y estoy caliente, estoy a salvo de cualquier daño
Soy amado
soy amado, soy amado
soy amado, soy amado
soy amado, soy amado