Traducción de la letra de la canción The Good Songs - Captain & Tennille

The Good Songs (original)

Lord, I just can’t make it tonight
Too many things today just didn’t go right
And I just can’t get that glow on
I just don’t think i can go on, tonight
Lord, it’s getting too close to 9pm
And I’m gonna have to do it all again
And I don’t know where it’s gonna come from
If ya got some good news I could use some, tonight
But then, I feel the lights in my eyes
And endless faces looking at me
And I hear their cry, «Make us happy tonight!
Bring us music, Give us light!»
And I just start singing
I lift my voice and the love comes tumbling out
I feel a trembling joy, I feel a joyous shout
And I keep on singin', I keep on singin'
The good songs
I keep on singin' the good songs
And when it’s done, I feel so weary
Could a sun feel as tired when it’s set?
If tho I’m tired, I feel so peaceful
It’s hard, but I have no regret
Because I just start singing
I lift my voice and the love comes tumbling out
I feel a trembling joy, I feel a joyous shout
And I keep on singin', I keep on singin'
The good songs
I keep on singin' the good songs
I lift my voice and the love comes tumbling out
I feel a trembling joy, I feel a joyous shout
And I keep on singin', I keep on singin'
The good songs
I keep on singin' the good songs

The Good Songs (traducción)

Señor, no puedo hacerlo esta noche
Demasiadas cosas hoy simplemente no salieron bien
Y simplemente no puedo encender ese brillo
Simplemente no creo que pueda continuar, esta noche
Señor, se está acercando demasiado a las 9:00 p. m.
Y voy a tener que hacerlo todo de nuevo
Y no sé de dónde vendrá
Si tienes buenas noticias, me vendrían bien algunas, esta noche
Pero entonces, siento las luces en mis ojos
Y caras interminables mirándome
Y escucho su grito: «¡Haznos felices esta noche!
¡Tráenos la música, danos la luz!»
Y empiezo a cantar
Levanto mi voz y el amor sale a borbotones
Siento una alegría temblorosa, siento un grito de alegría
Y sigo cantando, sigo cantando
las buenas canciones
Sigo cantando las buenas canciones
Y cuando termina, me siento tan cansado
¿Puede un sol sentirse tan cansado cuando se pone?
Si aunque estoy cansado, me siento tan en paz
Es duro, pero no me arrepiento
Porque recién empiezo a cantar
Levanto mi voz y el amor sale a borbotones
Siento una alegría temblorosa, siento un grito de alegría
Y sigo cantando, sigo cantando
las buenas canciones
Sigo cantando las buenas canciones
Levanto mi voz y el amor sale a borbotones
Siento una alegría temblorosa, siento un grito de alegría
Y sigo cantando, sigo cantando
las buenas canciones
Sigo cantando las buenas canciones