Traducción de la letra de la canción No Cure - Capture

No Cure (original)

You better pray for yourself
'Cause there’s nobody else
(No) no (no) no gods
(No) no (no) no gods
Look at us now
The world is upside down
Where’s faith when it leaves you unfaithful
Ungrateful, a little sick in the head
Believe in yourself
Because there’s nobody else to believe in
The rubbish you’ve been fed
By the books that you’ve read
You better pray for yourself
'Cause there’s nobody else (Oh)
You gave up your soul to a ghost
(No) no (no) no gods
(No) no (no) no gods
It’s a matter of perspective
I could never place my confidence in
Giving hope to the hopeless
It only give us mean to exist
You better pray for yourself
'Cause there’s nobody else (Oh)
You gave up your soul to a ghost
There’s no cure for you
You fall death to the truth
There’s no cure for you
You fall death to the truth
What do I say
Have you threw it all away
Don’t waste your life
We all die someday
Yeah
(You better pray for yourself)
You better pray for yourself
('Cause there’s nobody else)
'Cause there’s nobody else
You better pray for yourself
'Cause there’s nobody else (Oh)
You gave up your soul to a ghost
There’s no cure for you
You fall death to the truth

No Cure (traducción)

Será mejor que ores por ti mismo
Porque no hay nadie más
(No) no (no) no dioses
(No) no (no) no dioses
Míranos ahora
El mundo está al revés
¿Dónde está la fe cuando te deja infiel?
Ingrato, un poco mal de la cabeza
Cree en ti mismo
Porque no hay nadie más en quien creer
La basura que te han dado de comer
Por los libros que has leído
Será mejor que ores por ti mismo
Porque no hay nadie más (Oh)
Entregaste tu alma a un fantasma
(No) no (no) no dioses
(No) no (no) no dioses
es cuestion de perspectiva
Nunca pude depositar mi confianza en
Dando esperanza a los desesperanzados
Solo nos da medios para existir
Será mejor que ores por ti mismo
Porque no hay nadie más (Oh)
Entregaste tu alma a un fantasma
No hay cura para ti
Caes muerto a la verdad
No hay cura para ti
Caes muerto a la verdad
Qué digo
¿Has tirado todo por la borda?
no desperdicies tu vida
Todos morimos algún día
sí
(Será mejor que ores por ti mismo)
Será mejor que ores por ti mismo
(Porque no hay nadie más)
Porque no hay nadie más
Será mejor que ores por ti mismo
Porque no hay nadie más (Oh)
Entregaste tu alma a un fantasma
No hay cura para ti
Caes muerto a la verdad