Traducción de la letra de la canción Les yeux transparents - Caracol

Les yeux transparents (original)

C’est plus comme avant
J’ai les yeux transparents
Plonge les tiens droit dedans
J’laisse entrer la lumière
J’avance en titubant
Je quitte mon coeur d’avant, ciao
T’es entré dans ma tête
T’y es mis bien à l’aise
T’as soulevé la poussière
T’as failli tout mettre à l’envers
Maintenant, le temps s’arrête
Je quitte mon univers, ciao
Courir vers l’aube sur les routes de l’air
Ville de chaos, j’embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère
Autour c’est le néant
J’ai les yeux transparents
Et je fonce droit devant
Y’a des murs autour qui s’effondrent
Y’a mes sens qui s’altèrent
Je m'élève lentement
Courir vers l’aube sur les routes de l’air
Ville de chaos, j’embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère
Nobody knows, nobody understands
Just how it feels to be alive among the dead
I want to surf on that feeling
For as long as I can
Make it last through the night
Get to the other end
Courir vers l’aube sur les routes de l’air
Ville de chaos, j’embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère

Les yeux transparents (traducción)

no es como antes
tengo los ojos transparentes
Sumérgete en el tuyo
dejo entrar la luz
me tambaleo
Me voy de mi viejo corazón, ciao
te metiste en mi cabeza
Te pusiste cómodo allí
Levantaste el polvo
Casi pones todo patas arriba
Ahora el tiempo se detiene
les dejo mi universo ciao
Corriendo hacia el amanecer por los caminos del aire
Ciudad del caos, beso tu luz
Camina conmigo por estas calles singulares
todo es efímero
Todo es demasiado fugaz
Efímero
A su alrededor hay nada
tengo los ojos transparentes
Y voy de frente
Hay paredes alrededor que se están derrumbando
Hay mis sentidos que están alterados
me levanto lentamente
Corriendo hacia el amanecer por los caminos del aire
Ciudad del caos, beso tu luz
Camina conmigo por estas calles singulares
todo es efímero
Todo es demasiado fugaz
Efímero
Nadie sabe, nadie entiende
Cómo se siente estar vivo entre los muertos
Quiero surfear en ese sentimiento
Mientras pueda
Haz que dure toda la noche
llegar al otro extremo
Corriendo hacia el amanecer por los caminos del aire
Ciudad del caos, beso tu luz
Camina conmigo por estas calles singulares
todo es efímero
Todo es demasiado fugaz
Efímero