Traducción de la letra de la canción Skyfall - Careless, Astro Kidd

Skyfall (original)

She call me loco
She think I’m Pablo
They know I’m loco I slip like a teflon
No no
I do em raw Can’t be trapped by no hoe
I keep it litty u gotta feel me now Lord know
Know knows
Nobody can’t get to me
I think she’s afraid of me
Yeah
She wanna be here for me
Misery loves company
Yeah
Nobody can get to me
They talking instead of me
Yeah
Bad bitch she killing me
Bad bitch from the Philippines
Shocks turn to rollies
You betta start watching me
Gotta do whatta do
Betta Start followin me
Givenchy stores cashing Os
Just In case you wanna find me
Long braids cold face your girl wanna know
Where I be
She wanna be thoty hips like Ashanti
She wanna get it badly outta me
Girl stop caring I dont wanna hear it
Just stop annoying me
Death proof don’t question me
I got my momma praying for me
She wanna Get back to me?
Hold up
Sorry its too late for me
Long braids wrist game sloppy
Gold ice
Gold links
Gotta wear my money
If they want it bloody
We can do it bloody
Fuck around and get killed boy
Just Come to AbuDhabi
She call me loco
She think I’m Pablo
They know I’m loco I slip like a teflon
No no
I do em raw Can’t be trapped by no hoe
I keep it litty u gotta feel me now Lord know
Know knows
Nobody can’t get to me
I think she’s afraid of me
Yeah
She wanna be here for me
Misery loves company
Yeah
Nobody can get to me
They talking instead of me
Yeah
Bad bitch she killing me
Bad bitch from the Philippines
I know they ain’t talking the same shit
The money keep em stressed
You shouldn’t take em for granted
Reckless wit the Louis vest
C sign I say less
If Its broke it can’t be fixed
Dont ask me for a handout
Im saving for that g6
It might get ugly
We take it south
Pray for my bank account
Jeriko on speed dial
We need the full amount
Do em grizzly
Killin em with silence
Till they upon us
Its careless
They forgot to ask about us
Long braids wrist game sloppy
Gold ice
Gold links
Gotta wear my money
If they want it bloody
We can do it bloody
Fuck around and get killed boy
Just Come to AbuDhabi
She call me loco
She think I’m Pablo
They know I’m loco I slip like a teflon
No no
I do em raw Can’t be trapped by no hoe
I keep it litty u gotta feel me now Lord know
Know knows
Nobody can’t get to me
I think she’s afraid of me
Yeah
She wanna be here for me
Misery loves company
Yeah
Nobody can get to me
They talking instead of me
Yeah
Bad bitch she killing me
Bad bitch from the Philippines

(traducción)

ella me llama loco
ella cree que soy pablo
Saben que estoy loco, me deslizo como un teflón
No no
Los hago crudos, no pueden ser atrapados por ninguna azada
Lo mantengo pequeño, tienes que sentirme ahora, Dios sabe
saber sabe
Nadie puede llegar a mí
creo que me tiene miedo
sí
Ella quiere estar aquí para mí
La miseria ama la compañía
sí
nadie puede llegar a mi
ellos hablan en mi lugar
sí
Perra mala, ella me está matando
Perra mala de Filipinas
Los choques se vuelven rollies
Será mejor que empieces a mirarme.
tengo que hacer lo que tengo que hacer
Betta empieza a seguirme
Tiendas Givenchy cobrando Os
Solo en caso de que quieras encontrarme
Largas trenzas, cara fría, tu chica quiere saber
donde estaré
Ella quiere ser esas caderas como Ashanti
Ella quiere sacarlo de mí
Chica deja de preocuparte, no quiero escucharlo
Solo deja de molestarme
A prueba de muerte no me cuestiones
Tengo a mi mamá orando por mí
¿Quiere volver a mí?
Sostener
Lo siento, es demasiado tarde para mí.
Trenzas largas muñeca juego descuidado
hielo dorado
Enlaces de oro
Tengo que usar mi dinero
Si lo quieren con sangre
Podemos hacerlo maldita sea
Vete a la mierda y haz que te maten chico
Solo ven a Abu Dabi
ella me llama loco
ella cree que soy pablo
Saben que estoy loco, me deslizo como un teflón
No no
Los hago crudos, no pueden ser atrapados por ninguna azada
Lo mantengo pequeño, tienes que sentirme ahora, Dios sabe
saber sabe
Nadie puede llegar a mí
creo que me tiene miedo
sí
Ella quiere estar aquí para mí
La miseria ama la compañía
sí
nadie puede llegar a mi
ellos hablan en mi lugar
sí
Perra mala, ella me está matando
Perra mala de Filipinas
Sé que no están hablando de la misma mierda
El dinero los mantiene estresados
No deberías darlos por sentado
Temerario con el chaleco Louis
signo C digo menos
Si está roto, no se puede arreglar
No me pidas un folleto
Estoy ahorrando para ese g6
Podría ponerse feo
Lo llevamos al sur
Oren por mi cuenta bancaria
Jeriko en marcación rápida
Necesitamos la cantidad total
hazlos grizzly
Matándolos con el silencio
Hasta que ellos sobre nosotros
es descuidado
Se olvidaron de preguntar por nosotros
Trenzas largas muñeca juego descuidado
hielo dorado
Enlaces de oro
Tengo que usar mi dinero
Si lo quieren con sangre
Podemos hacerlo maldita sea
Vete a la mierda y haz que te maten chico
Solo ven a Abu Dabi
ella me llama loco
ella cree que soy pablo
Saben que estoy loco, me deslizo como un teflón
No no
Los hago crudos, no pueden ser atrapados por ninguna azada
Lo mantengo pequeño, tienes que sentirme ahora, Dios sabe
saber sabe
Nadie puede llegar a mí
creo que me tiene miedo
sí
Ella quiere estar aquí para mí
La miseria ama la compañía
sí
nadie puede llegar a mi
ellos hablan en mi lugar
sí
Perra mala, ella me está matando
Perra mala de Filipinas