Traducción de la letra de la canción Ivory - Nadine Lustre, Careless

Ivory (original)

You’re my lil' rider
You fuel the fire in me
However far away
I’m breathing for your love
You can take me higher
All that I desire in you
You’re just like a dream come true
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re just like a dream come true
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re just like a dream come true
You’re my lil' rider
You fuel the fire in me
However far away
I’m breathing for your love
You can take me higher
All that I desire in you
You’re just like a dream come true
Wake up, know I gotta make that blue
100 for the run then I’m coming back to you
Can’t buy time but you can spend it
If I’m spending, I promise you won’t forget it
Looking at me like you’ve seen heaven
If I let you inside, call that a blessing
Lessons on lessons on lessons, you want me to teach you
Ok, on top or underneath you
Both ways, pace a little slowly, take you for a ride
Wear my name out
Like it’s out of your control
When we reach the top
Just smile, there’s more
You’re my lil' rider
You fuel the fire in me
However far away
I’m breathing for your love
You can take me higher
All that I desire in you
You’re just like a dream come true
Tell me all the secrets that you keep
In your arms you know you’re safe with me
Confide just a little bit
Let’s try and make sense of it
This whole heart that I listen with
I hear all the things you don’t say
These hands need no guidance, love your way
I need your love
Your love, your trust
Take me all the way
You’re my lil' rider
You fuel the fire in me
However far away
I’m breathing for your love
You can take me higher
All that I desire in you
You’re just like a dream come true
(Take me higher!)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re just like a dream come true
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re just like a dream come true

(traducción)

eres mi pequeño jinete
Tú alimentas el fuego en mí
sin embargo muy lejos
Estoy respirando por tu amor
Puedes llevarme más alto
Todo lo que deseo en ti
Eres como un sueño hecho realidad
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres como un sueño hecho realidad
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres como un sueño hecho realidad
eres mi pequeño jinete
Tú alimentas el fuego en mí
sin embargo muy lejos
Estoy respirando por tu amor
Puedes llevarme más alto
Todo lo que deseo en ti
Eres como un sueño hecho realidad
Despierta, sé que tengo que hacer eso azul
100 para la carrera, entonces vuelvo a ti
No se puede comprar tiempo, pero se puede gastar
Si estoy gastando, te prometo que no lo olvidarás
Mirándome como si hubieras visto el cielo
Si te dejo entrar, llama a eso una bendición
Lecciones sobre lecciones sobre lecciones, quieres que te enseñe
Vale, encima o debajo de ti
En ambos sentidos, camina un poco lento, te lleva a dar un paseo
Usar mi nombre
Como si estuviera fuera de tu control
Cuando lleguemos a la cima
Solo sonríe, hay más
eres mi pequeño jinete
Tú alimentas el fuego en mí
sin embargo muy lejos
Estoy respirando por tu amor
Puedes llevarme más alto
Todo lo que deseo en ti
Eres como un sueño hecho realidad
Dime todos los secretos que guardas
En tus brazos sabes que estás a salvo conmigo
Confiar solo un poco
Tratemos de darle sentido
Todo este corazón con el que escucho
Escucho todas las cosas que no dices
Estas manos no necesitan guía, ama tu camino
Necesito tu amor
Tu amor, tu confianza
Llevame todo en camino
eres mi pequeño jinete
Tú alimentas el fuego en mí
sin embargo muy lejos
Estoy respirando por tu amor
Puedes llevarme más alto
Todo lo que deseo en ti
Eres como un sueño hecho realidad
(¡Llévame más alto!)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres como un sueño hecho realidad
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eres como un sueño hecho realidad