Traducción de la letra de la canción Right There - Careless, James Reid

Right There (original)

You, All I see is you
Ooooh
I know just what to do
To make you feel like this all night
Just let me get you alone right now
Got you right in the zone like
There’s nowhere to go but down
Yeah, fly to me I got you
I could be good for you
Fight for a girl like you
Yeah, you got it so far
You’re smiling 'cause it’s true
Yeah, lie to me girl it’s fine
I know what’s on your mind
I’m gonna make you mine
Yeah, you got it so far
You’re smiling 'cause I’m right
I see my baby right there (2x)
Acting like you don’t know already
I see my baby right there (2x)
Like how you play it like that
I like how you play it like that
Wait 'till I get you alone, baby
I see my baby right there (2x)
Say, shawty love the way I say
Shawty get away with face
Shawty wanna play with me
She play with me
'Cause she feeling things for me
Thought she got a man at home
Why you wanna runaway with me
Don’t need no visa
To take you places
Man, have you seen her
Those sexy faces
She’s such a teaser
She made me chase it
She Filipina
My island baby
A lotta lady
Fly to me I got you
I could be good for you
Fight for a girl like you
Yeah, you got it so far
You’re smiling 'cause it’s true
Yeah, lie to me girl it’s fine
I know what’s on your mind
I’m gonna make you mine
Yeah, you got it so far
You’re smiling 'cause I’m right
I see my baby right there (2x)
Acting like you don’t know already
I see my baby right there (2x)
Like how you play it like that
I like how you play it like that
Wait 'till I get you alone, baby
I see my baby right there (2x)
I see my baby right there (2x)
Acting like you don’t know
I see my baby right there (2x)
Like how you play it like that
I like how you play it like that
Wait 'till I get you alone, baby
I see my baby right there (2x)
We careless!

(traducción)

Tú, todo lo que veo eres tú
Ooooh
Sé exactamente qué hacer
Para hacerte sentir así toda la noche
Solo déjame estar contigo solo ahora
Te tengo justo en la zona como
No hay a dónde ir sino hacia abajo
Sí, vuela hacia mí, te tengo
Podría ser bueno para ti
Lucha por una chica como tú
Sí, lo tienes hasta ahora
Estás sonriendo porque es verdad
Sí, miénteme chica, está bien
Sé lo que tienes en mente
te hare mia
Sí, lo tienes hasta ahora
Estás sonriendo porque tengo razón
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
Actuando como si no lo supieras ya
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
Me gusta cómo lo juegas así
me gusta como lo tocas asi
Espera hasta que te tenga a solas, nena
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
Di, shawty ama la forma en que digo
Shawty salirse con la cara
Shawty quiere jugar conmigo
ella juega conmigo
Porque ella siente cosas por mí
Pensó que tenía un hombre en casa
¿Por qué quieres huir conmigo?
No necesita ninguna visa
Para llevarte a lugares
Hombre, ¿la has visto?
Esas caras sexys
Ella es tan teaser
Ella me hizo perseguirlo
ella filipina
Mi isla bebe
mucha dama
Vuela hacia mí, te tengo
Podría ser bueno para ti
Lucha por una chica como tú
Sí, lo tienes hasta ahora
Estás sonriendo porque es verdad
Sí, miénteme chica, está bien
Sé lo que tienes en mente
te hare mia
Sí, lo tienes hasta ahora
Estás sonriendo porque tengo razón
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
Actuando como si no lo supieras ya
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
Me gusta cómo lo juegas así
me gusta como lo tocas asi
Espera hasta que te tenga a solas, nena
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
Actuando como si no supieras
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
Me gusta cómo lo juegas así
me gusta como lo tocas asi
Espera hasta que te tenga a solas, nena
Veo a mi bebé ahí mismo (2x)
¡Nosotros descuidados!