Traducción de la letra de la canción Bonfire Love Song - James Reid

Bonfire Love Song (original)

No signal on our phones
Leaving busy with the dial tone
So girl we don’t need no one else oh yeah yeah
Minsan lang may pagkakataon
Enjoy muna kahit mula ngayon
Now I finally have you for myself, whoah
'Ta mo tila tumotono ang tubig ng tinig
Habang hangin ay humuhuni nang himig
Para ba awitin ng pusong pumipintig pagka’t
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
Going somewhere no one knows, we’re chillin' all night long
Let love take us higher
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
With the back it’s stereo, we’re singing our love song
By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh Singing our love song
Baby can we make smores by the shoreline
Cup of our love cost and is all fine
Dito ay walang makikialam whoah oh oh Stargazing in the moonlit night sky
Shuffle playing at the music fly by Ang sarap lang ng pakiramdam
'Ta mo tila tumotono ang tubig ng tinig
Habang hangin ay humuhuni nang himig
Para ba awitin ng pusong pumipintig pagka’t
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
Going somewhere no one knows, we’re chillin' all night long
Let love take us higher
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
With the back it’s stereo, we’re singing our love song
By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh Singing our love song
'Ta mo tila tumotono ang tubig ng tinig
Habang hangin ay humuhuni nang himig
Para ba awitin ng pusong pumipintig pagka’t
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
Going somewhere no one knows, we’re chillin' all night long
Let love take us higher
Sa tabing dagat tayo lamang dalawa
With the back it’s stereo, we’re singing our love song
By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh Singing our love song
Oh oh whoah oh oh By the bonfire fire
Oh oh whoah oh oh Singing our love song

(traducción)

No hay señal en nuestros teléfonos
Salir ocupado con el tono de marcación
Así que chica, no necesitamos a nadie más, oh, sí, sí
Solo una vez hay una oportunidad
Disfruta primero incluso a partir de ahora
Ahora finalmente te tengo para mí, whoah
'Ta mo parece estar tocando el agua de la voz
Mientras el viento tararea la melodía
Es como una canción con un corazón que late porque
En la playa éramos solo nosotros dos
Yendo a algún lugar que nadie conoce, nos estamos relajando toda la noche
Deja que el amor nos lleve más alto
En la playa éramos solo nosotros dos
Con la parte de atrás es estéreo, estamos cantando nuestra canción de amor
Por el fuego de la hoguera
Oh oh whoah oh oh Junto al fuego de la hoguera
Oh oh whoah oh oh Cantando nuestra canción de amor
Cariño, ¿podemos hacer smores junto a la costa?
La copa de nuestro amor costó y está todo bien
Aquí nadie interferirá whoah oh oh Mirando las estrellas en el cielo nocturno iluminado por la luna
Shuffle playing at the music fly de Ang sarap lang ng pakirramdam
'Ta mo parece estar tocando el agua de la voz
Mientras el viento tararea la melodía
Es como una canción con un corazón que late porque
En la playa éramos solo nosotros dos
Yendo a algún lugar que nadie conoce, nos estamos relajando toda la noche
Deja que el amor nos lleve más alto
En la playa éramos solo nosotros dos
Con la parte de atrás es estéreo, estamos cantando nuestra canción de amor
Por el fuego de la hoguera
Oh oh whoah oh oh Junto al fuego de la hoguera
Oh oh whoah oh oh Cantando nuestra canción de amor
'Ta mo parece estar tocando el agua de la voz
Mientras el viento tararea la melodía
Es como una canción con un corazón que late porque
En la playa éramos solo nosotros dos
Yendo a algún lugar que nadie conoce, nos estamos relajando toda la noche
Deja que el amor nos lleve más alto
En la playa éramos solo nosotros dos
Con la parte de atrás es estéreo, estamos cantando nuestra canción de amor
Por el fuego de la hoguera
Oh oh whoah oh oh Junto al fuego de la hoguera
Oh oh whoah oh oh Cantando nuestra canción de amor
Oh oh whoah oh oh Junto al fuego de la hoguera
Oh oh whoah oh oh Cantando nuestra canción de amor