Traducción de la letra de la canción Bahala Na - Nadine Lustre, James Reid

Bahala Na (original)

Na na na na na…
Whoa…
Na na na na na… Na na…
Naniniwala na ako sa forever
Magmula nung nakilala kita
Eh kaya nga 'di ako sumu-render
Ano man ang sinasabi nila
Pagkat sa 'yo natagpuan ang ipinagkait sa akin
At sa 'yo naramdaman ang hindi ko akalaing
Ipaglalaban ko
Na na na na na na
Na na na na na
Wala na kong paki basta, bahala na
Na na na na na na
Na na na na na
Alam ko lang kasi minamahal kita
At kahit pa sabihin na
Sa 'kin 'di ka itinadhana
Na na na na na na
Na na na na na
Mahal kita kasi kaya bahala na
Ikaw yung bida na prinsesa ng drama
Ikaw yung action star na leading man
Parang pelikula 'pag tayo nagsama
Ang umekstra 'di pagbibigyan
Pagkat sa 'yo natagpuan ang ipinagkait sa akin (Oh)
At sa 'yo naramdaman ang hindi ko akalaing
Ipaglalaban ko (Woah)
Na na na na na na
Na na na na na
Wala na kong paki basta, bahala na
Na na na na na na
Na na na na na
Alam ko lang kasi minamahal kita
At kahit pa sabihin na
Sa 'kin 'di ka itinadhana
Na na na na na na
Na na na na na
Mahal kita kasi kaya bahala na
Bahala na
Kahit 'di pa tayo ganon ka sigurado
Isusugal ang ating puso (bahala na)
Kahit may tumutol 'di na mapuputol
Ang pag-ibig ko sa 'yo
Pagkat sa 'yo natagpuan ang ipinagkait sa akin
At sa 'yo naramdaman ang hindi ko akalaing
Ipaglalaban ko
Yeah…
Na na na na na na
Na na na na na
Wala na kong paki basta, bahala na
Na na na na na na
Na na na na na
Alam ko lang kasi minamahal kita
At kahit pa sabihin na
Sa 'kin 'di ka itinadhana
Na na na na na na
Na na na na na
Mahal kita kasi kaya bahala na

Bahala Na (traducción)

Na na na
Vaya
Te amo te amo…
yo creo en siempre
Desde que te conocí
Eh entonces no hago sumu-render
Lo que sea que digan
Porque encontraste lo que me privaron
Y en ti sentí lo que no esperaba
lucharé
na na na na na
na na na na na
No tengo nada, por favor, depende de ti.
na na na na na
na na na na na
solo lo se porque te amo
E incluso decir eso
En 'kin' no estás destinado
na na na na na
na na na na na
Te amo así que depende de ti
Eres la princesa heroína del drama.
Eres la estrella de acción líder.
Es como una película cuando estamos juntos
No se entregará el extractor
Porque encontraste lo que me privó (Oh)
Y en ti sentí lo que no esperaba
voy a pelear (woah)
na na na na na
na na na na na
No tengo nada, por favor, depende de ti.
na na na na na
na na na na na
solo lo se porque te amo
E incluso decir eso
En 'kin' no estás destinado
na na na na na
na na na na na
Te amo así que depende de ti
Bahala na
Incluso si aún no estamos tan seguros
Nuestros corazones se jugarán (depende de ti)
Incluso si alguien protesta, no se cortará.
Mi amor por ti
Porque encontraste lo que me privaron
Y en ti sentí lo que no esperaba
lucharé
sí
na na na na na
na na na na na
No tengo nada, por favor, depende de ti.
na na na na na
na na na na na
solo lo se porque te amo
E incluso decir eso
En 'kin' no estás destinado
na na na na na
na na na na na
Te amo así que depende de ti