Traducción de la letra de la canción Emily - Carice Van Houten

Emily (original)

Emily
Did he miss me?
Emily!
Emily
Did he miss me?
Emily!
What was he wearing?
What did he drink?
Did he loose my key?
What did he smell like?
What made him laugh?
Did he cry for me?
Emily
Did he miss me?
Emily!
Emily
Did he miss me?
Emily!
Ill pay your phone bill
Ill wash your car
If you tell me everything
Ill do your shopping
Ill walk your dogs
Just tell me that he did
Emily
Did he miss me?
Emily!
Emily
Did he ask you?
Emily!
I guess you know where this is going.
You better tell me now to stop
Did he kiss you?
We have to talk
Im sorry, Im really sorry but
We have to call it a quit
-I know
Huh?
W-what do you mean y-you know?
I was j.
eh.
Oh!
Okay.
Fine
Okay, fine.
Goodbye!
Emily
Did he kiss you?
Emily!
Did he miss me?
Emily!
Did he kiss you?
Emily!
Did he miss me?
Emily!
Did he kiss you?
Emily!
Did he kiss you?
Cause its my date now
Heres the end

(traducción)

emily
¿Me extrañó?
¡emily!
emily
¿Me extrañó?
¡emily!
¿Qué llevaba puesto?
¿Qué bebió?
¿Perdió mi llave?
¿A qué olía?
¿Qué lo hizo reír?
¿Lloró por mí?
emily
¿Me extrañó?
¡emily!
emily
¿Me extrañó?
¡emily!
Pagaré tu factura de teléfono
lavaré tu auto
Si me cuentas todo
Haré tus compras
Pasearé a tus perros
Sólo dime que lo hizo
emily
¿Me extrañó?
¡emily!
emily
¿Él te preguntó?
¡emily!
Supongo que sabes a dónde va esto.
Será mejor que me digas ahora que pare
¿Te besó?
Tenemos que hablar
Lo siento, lo siento mucho, pero
Tenemos que llamarlo dejar de fumar
-Lo sé
¿Eh?
¿Q-qué quieres decir s-sabes?
yo era j.
eh
¡Vaya!
Bueno.
Bien
Bien vale.
¡Adiós!
emily
¿Te besó?
¡emily!
¿Me extrañó?
¡emily!
¿Te besó?
¡emily!
¿Me extrañó?
¡emily!
¿Te besó?
¡emily!
¿Te besó?
Porque es mi cita ahora
aquí está el final