Traducción de la letra de la canción Sexy Lady - Carl Carlton

Sexy Lady (original)

Oh… come on, baby, let’s get it on
Let’s get it on right now, ooh-wee
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
I’m lookin' for a dancer
An incredible romancer
A sexy, indiscreet child
To move and groove and drive me wild
Oh, what brings me out tonight, baby
Is more than mere socializing
I think the time is right, baby
To broaden my horizon with you tonight
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
My temperature is risin'
You’ve got me fantasizin'
Can’t control my desire
To set your heart on fire
Oh, I wish for a dance, baby
The moment your eyes met mine, girl
The prospect of romance, baby
Was how I’m gonna spend
My time with you tonight
Sexy lady, come alive
Let your body move, get in the groove
(Sexy lady, come alive) come alive
Get in the groove
Just put your little hand in mine
Here come those party lights
It’s party time, come on let’s groove
All night, baby, oh yeah…
Sexy girl, oh… I love the way you move
(Sexy lady, come alive) come alive
Get in the groove
(Sexy lady, come alive) my temperature is risin'
(Get in the groove) you’ve got me fantasizin'
(Sexy lady, come alive) ooh, let me dance, let me dance, let me dance,
let me dance
(Get in the groove)
(Sexy lady, come alive) let’s romance, let’s move and groove, let’s move, oh…
(Get in the groove) let me groove with you tonight, yeah
(Sexy lady, come alive) oh, oh…
(Get in the groove) let’s get down tonight…
(Sexy lady, come alive…)

Sexy Lady (traducción)

Oh... vamos, nena, hagámoslo
Vamos a hacerlo ahora mismo, ooh-wee
Dama sexy, cobra vida
Deja que tu cuerpo se mueva, entra en el ritmo
Dama sexy, cobra vida
Deja que tu cuerpo se mueva, entra en el ritmo
Estoy buscando un bailarín
Un romance increíble
Un niño sexy e indiscreto
Para moverme y bailar y volverme salvaje
Oh, qué me trae esta noche, bebé
es más que una mera socialización
Creo que es el momento adecuado, bebé
Para ampliar mi horizonte contigo esta noche
Dama sexy, cobra vida
Deja que tu cuerpo se mueva, entra en el ritmo
Dama sexy, cobra vida
Deja que tu cuerpo se mueva, entra en el ritmo
Mi temperatura está subiendo
Me tienes fantaseando
No puedo controlar mi deseo
Para prender fuego a tu corazón
Oh, deseo un baile, bebé
En el momento en que tus ojos se encontraron con los míos, niña
La perspectiva del romance, bebé
Fue como voy a gastar
Mi tiempo contigo esta noche
Dama sexy, cobra vida
Deja que tu cuerpo se mueva, entra en el ritmo
(Señora sexy, cobra vida) cobra vida
Entra en el ritmo
Sólo pon tu manita en la mía
Aquí vienen esas luces de fiesta
Es hora de la fiesta, vamos, vamos a bailar
Toda la noche, nena, oh sí...
Chica sexy, oh... me encanta la forma en que te mueves
(Señora sexy, cobra vida) cobra vida
Entra en el ritmo
(Señora sexy, cobra vida) mi temperatura está subiendo
(Entra en el ritmo) me tienes fantaseando
(Dama sexy, cobra vida) ooh, déjame bailar, déjame bailar, déjame bailar,
déjame bailar
(Entra en la ranura)
(Señora sexy, cobra vida) vamos a tener un romance, vamos a movernos y bailar, vamos a movernos, oh...
(Entra en el ritmo) déjame bailar contigo esta noche, sí
(Dama sexy, cobra vida) oh, oh...
(Ponte en marcha) bajemos esta noche...
(Señora sexy, cobra vida...)