Traducción de la letra de la canción 46 Drums - 1 Guitar - Carl Carlton

46 Drums - 1 Guitar (original)

Something about drums, baby, makes me wanna move
Something about guitar, honey, makes me wanna groove
Come on, come on, come on, take yourself a look
Come on, baby, let me see you groove… alright now
Uh!
Aw yeah… cookin', man, you’re smokin'
Get yourself together, brother, now we got our thing goin' on
Yeah, you can do it the way you wanna do it
Just as long as you keep the groove movin', but lookie here
I feel it, I gotta move, I feel it, I gotta groove
Come on, come on, come on, come on, tak yourself a look
Come on, baby, let m see you move…
Now cool it, move it easy, baby
Get yourself together, now we got our thing goin' on
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Boom-boom, boom boom boom… (la la la la, la la la)

(traducción)

Algo sobre la batería, cariño, me hace querer moverme
Algo sobre la guitarra, cariño, me hace querer bailar
Vamos, vamos, vamos, echa un vistazo
Vamos, nena, déjame verte bailar... bien ahora
¡Oh!
Aw sí... cocinando, hombre, estás fumando
Recupérate, hermano, ahora tenemos lo nuestro en marcha
Sí, puedes hacerlo de la manera que quieras hacerlo
Siempre y cuando mantengas el ritmo en movimiento, pero mira aquí
Lo siento, tengo que moverme, lo siento, tengo que bailar
Vamos, vamos, vamos, vamos, mírate
Vamos, nena, déjame verte mover...
Ahora enfríalo, muévelo con calma, bebé
Reúnete, ahora tenemos lo nuestro en marcha
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la la, la la la)
Bum-bum, bum bum bum… (la la la la, la la la)